Paroles et traduction Pink Lady - Do Your Best

Do Your Best

ジャンヌ・ダルクの生まれ変りよ
クレオパトラの生まれ変りよ 私
全て欲しいと言うの
愛のために 命賭けてよ
私だけに 全て賭けてよ
イエス・キリストみたく優しく
ジュリアス・シーザー以上にsexyな男
それが欲しいの私
愛のために 命賭けてよ
私だけに 全て賭けてよ
いつかヒーロー DO YOUR BEST
あなたヒーロー DO YOUR BEST
ドゥ ドゥ... DO YOUR BEST
ドゥ ドゥ... DO YOUR BEST
いつも戦う人 素敵だわ
燃える接吻させて 胸に
きっとかなえられる 夢も
ねえ あなたが欲しいのよ

いつかヒーロー DO YOUR BEST
あなたヒーロー DO YOUR BEST
ドゥ ドゥ... DO YOUR BEST
ドゥ ドゥ... DO YOUR BEST
いつもまぶしい汗 ときめくわ
ずっと抱き続けてよ 強く
きっと飛んで行ける 二人
もう あなたを離さない
もっとハードに もっと激しく
そしてソフトに そうよ優しく抱いて
私 あなたのものよ
なんてあなた 蝶の優雅さ
なんてあなた 豹の激しさ

Сделай все возможное

Я словно Жанна д'Арк, переродившаяся,
Я словно Клеопатра, переродившаяся.
Я хочу все и сразу,
Ради любви поставь на кон свою жизнь,
Поставь все на меня одну.
Будь нежен, как Иисус Христос,
И сексуален, как Юлий Цезарь,
Вот чего я хочу.
Ради любви поставь на кон свою жизнь,
Поставь все на меня одну.
Когда-нибудь ты станешь героем, сделай все возможное,
Ты мой герой, сделай все возможное.
Ду ду... Сделай все возможное,
Ду ду... Сделай все возможное.
Мне нравятся мужчины, которые всегда борются,
Позволь мне поцеловать тебя в грудь пылким поцелуем.
Я уверена, что все мечты сбудутся,
Знаешь, ты мне нужен.

Когда-нибудь ты станешь героем, сделай все возможное,
Ты мой герой, сделай все возможное.
Ду ду... Сделай все возможное,
Ду ду... Сделай все возможное.
Твой сияющий пот всегда волнует меня,
Крепко обнимай меня всегда,
Мы обязательно взлетим вместе,
Я тебя больше не отпущу.
Еще сильнее, еще страстнее,
И нежно, да, обнимай меня нежно,
Я твоя.
Какой же ты грациозный, как бабочка,
Какой же ты яростный, как леопард.