Paroles et traduction Pink Martini feat. Ataulpho Alves - Tempo Perdido

Tempo Perdido

Mesmo derramando lágrimas
Eu não te posso perdoar
Mesmo que tenha sofrido
Todo o meu tempo perdido
Nunca mais te quero amar
Mesmo derramando lágrimas
Eu não te posso perdoar
Mesmo que tenha sofrido
Todo o meu tempo perdido
Nunca mais te quero amar
Ou te fico procurando
Esquecer sua maldade
Conviver no abandono
Pra fazer sua vontade
Apesar de ser sincera
Tu é quem me fez chorar
Não faz mal, segue o destino
Que o mundo vai te ensinar
Mas mesmo assim
Mesmo derramando lágrimas
Eu não te posso perdoar
Mesmo que tenha sofrido
Todo o meu tempo perdido
Nunca mais te quero amar
Por ti fico procurando
Esquecer sua maldade
Conviver no abandono
Pra fazer sua vontade
Apesar de ser sincera
Tu é quem me fez chorar
Não faz mal, segue o destino
Que mundo vai te ensinar
Mas mesmo assim
Mesmo derramando lágrimas
Eu não te posso perdoar
Mesmo que tenha sofrido
Todo o meu tempo perdido
Nunca mais te quero amar

Lost Time

I cry when I'm all alone
I can't forgive you
I've suffered so much
All the time I've lost
I don't want to love you anymore
I cry when I'm all alone
I can't forgive you
I've suffered so much
All the time I've lost
I don't want to love you anymore
Or I'm searching for you
To forget your evil ways
Living in surrender
Just to do your bidding
Although I am sincere
You're the one who made me cry
No harm done, follow your destiny
This world will teach you
But still
I cry when I'm all alone
I can't forgive you
I've suffered so much
All the time I've lost
I don't want to love you anymore
For you I'm searching
To forget your evil ways
Living in surrender
Just to do your bidding
Although I am sincere
You're the one who made me cry
No harm done, follow your destiny
This world will teach you
But still
I cry when I'm all alone
I can't forgive you
I've suffered so much
All the time I've lost
I don't want to love you anymore