Paroles et traduction Pink Noisy feat. Andreea Banica & Reckless - Come Alive

Come Alive

Won't be the first time
But I grow stronger from the pain
This is the right time
To start again

It's like I'm dreaming
Imagination's running wild
Don't keep me waiting
Say you'll be mine

I'm falling like a star
Right into your sky
I'm ready for your love
You made me come alive

I'm falling like a star
Second time around
I'm ready for your love, you' ll see
You made me come alive

This is the last time
Will never be the same again
This is my right
To break the chain

My heart is pounding
Just feel my passion rising high
The perfect timing
You can't deny

Ожить

Пусть это не в первый раз,
Но я становлюсь сильнее от боли.
Сейчас самое время
Начать всё сначала.

Как будто я вижу сон,
Воображение не знает границ.
Не заставляй меня ждать,
Скажи, что будешь моим.

Я падаю, как звезда
Прямо в твои небеса.
Я готова к твоей любви,
Ты вернул меня к жизни.

Я падаю, как звезда,
Второй раз подряд.
Я готова к твоей любви, ты увидишь.
Ты вернул меня к жизни.

Это в последний раз,
Больше никогда не будет как прежде.
Это моё право —
Разорвать эту цепь.

Моё сердце бешено бьётся,
Почувствуй, как во мне разгорается страсть.
Время пришло,
Ты не можешь отрицать.