Paroles et traduction PinkPantheress - Break it off - Bonus

Break it off - Bonus

No one ever saw me cry (cry)
Until I left the party the other night
Do you remember all the things that you said to me? (Me)
That came out of his mouth automatically ('cally)

But I'm so used to saying, "I'm fine"
And then something that you did to hurt me worse
It comes to me, despite (those times)
One day, I just wanna hear you say, "I like you"

What's stopping you? Ah-ah-ah-ah
What's stopping you?
What's stopping you? Ah-ah-ah-ah
What's stopping you?

Wish I could go back to lying beside you on the bed (why did I like you, breaking it off)
I'm out here thinking about every bad mistake I made (why did I like you, breaking it off)

But I'm so used to saying, "I'm fine"
And then something that you did to hurt me worse
It comes to me, despite (those times)
One day, I just wanna hear you say, "I like you"

What's stopping you? (Hey!)
What's stopping you? Ah-ah-ah-ah
What's stopping you? (Why did I like you, breaking it off)
What's stopping you?
What's stopping you? (Why did I like you, breaking if off)

Расставание - Бонус

Никто никогда не видел моих слез (слез)
Пока я не ушла с вечеринки прошлой ночью
Помнишь всё, что ты мне говорил? (Мне)
Всё это вылетело у тебя изо рта само собой (само собой)

Но я так привыкла говорить: "Я в порядке"
А потом ты делал что-то, что ранило меня еще сильнее
Это приходит ко мне, несмотря ни на что (несмотря ни на что)
Когда-нибудь я просто хочу услышать от тебя: "Ты мне нравишься"

Что тебя останавливает? А-а-а-а
Что тебя останавливает?
Что тебя останавливает? А-а-а-а
Что тебя останавливает?

Хотела бы я вернуться в то время, когда лежала рядом с тобой на кровати (почему ты мне нравился, расставание)
Я всё время думаю о каждой своей ошибке (почему ты мне нравился, расставание)

Но я так привыкла говорить: "Я в порядке"
А потом ты делал что-то, что ранило меня еще сильнее
Это приходит ко мне, несмотря ни на что (несмотря ни на что)
Когда-нибудь я просто хочу услышать от тебя: "Ты мне нравишься"

Что тебя останавливает? (Эй!)
Что тебя останавливает? А-а-а-а
Что тебя останавливает? (Почему ты мне нравился, расставание)
Что тебя останавливает?
Что тебя останавливает? (Почему ты мне нравился, расставание)