Paroles et traduction PinkPantheress - Feelings

Feelings

Breath comes out of me, it's my philosophy
It only slows you down, you can't look at me now
Wires on the floor, it plays 24
Of the hours a day, hearin' it keeps me sane
This feelin' I pay you, while you're on the stage
No, I can't take a pill, and yet I can't stay still
Now I'm wonderin' what made me feel this way (feel this way)
Because I can't stay sure, I'll carry on, ignore

My worries
'Cause no one ever told me to worry
I realise that I'm peaking too early
But I don't want that making you worry
'Cause no one ever told me to wo-

Breath comes out of me, it's my philosophy
I won't get out of here, it's the one thing I fear (fear)
Wires on the floor, it plays 24
He can't beg me to stay, you don't seem unafraid
This feelin' I pay you, while you're on the stage
No, I can't take a pill, and yet I can't stay still
Now I'm wonderin' what made me feel this way
Because I can't stay sure, I'll carry on, ignore

My worries
'Cause no one ever told me to worry
I realise that I'm peaking too early
But I don't want that making you worry
'Cause no one ever told me to wo-

No, I'll never give it up
This is everything I wanted
This feelin' of love
If you weren't singing your chorus (worry)
I'll never give it up
This is everything we wanted (worry)
This whole thing went up
While you're hooked on my chorus (told me to worry)

Чувства

Дыхание вырывается, вот моя философия
Оно лишь замедляет, ты не можешь смотреть на меня сейчас
Провода на полу, музыка играет 24
Часа в сутки, слушая её, я сохраняю рассудок
Это чувство я дарю тебе, пока ты на сцене
Нет, я не могу принять таблетку, и всё же не могу стоять на месте
Теперь я гадаю, что заставило меня так чувствовать (чувствовать так)
Потому что я не могу быть уверена, я буду продолжать, игнорировать

Мои тревоги
Ведь никто никогда не говорил мне тревожиться
Я понимаю, что достигаю пика слишком рано
Но я не хочу, чтобы это заставляло тебя тревожиться
Ведь никто никогда не говорил мне тре-

Дыхание вырывается, вот моя философия
Я не выберусь отсюда, это единственное, чего я боюсь (боюсь)
Провода на полу, музыка играет 24
Он не может умолять меня остаться, ты не кажешься бесстрашным
Это чувство я дарю тебе, пока ты на сцене
Нет, я не могу принять таблетку, и всё же не могу стоять на месте
Теперь я гадаю, что заставило меня так чувствовать
Потому что я не могу быть уверена, я буду продолжать, игнорировать

Мои тревоги
Ведь никто никогда не говорил мне тревожиться
Я понимаю, что достигаю пика слишком рано
Но я не хочу, чтобы это заставляло тебя тревожиться
Ведь никто никогда не говорил мне тре-

Нет, я никогда не откажусь
Это всё, чего я хотела
Это чувство любви
Если бы ты не пел свой припев (тревога)
Я никогда не откажусь
Это всё, чего мы хотели (тревога)
Всё это взлетело
Пока ты зациклен на моём припеве (говорил мне тревожиться)