Paroles et traduction Pinkan Mambo - Tak Mungkin Bersatu

Tak Mungkin Bersatu

Ada sesal menyesakkan diri
Ketika ada bayang kasihmu
Mengapa terjadi
Disaat rasa cinta itu ada
Meresahkan diriku

Katakan saja bila kita tak mungkin bersatu
Katakan bila rasa cinta tak lagi untukku
Ingin ku buang jauh
Hanyalah sesal cintaku ini

Kasih biarlah semuanya berakhir
Bila ada cintamu lagi
Takkan ku ingkari
Jalinan kisah kita yang telah lalu
Yang kini tak berarti

Katakan saja bila kita tak mungkin bersatu
Katakan bila rasa cinta tak lagi untukku
Ingin ku buang jauh
Hanyalah sesal cintaku ini

(Katakan saja bila kita) tak mungkin bersatu
(Katakan bila rasa cinta) tak lagi untukku
Katakan saja bila kita tak mungkin bersatu
Katakan bila rasa cinta tak lagi untukku
Ingin ku buang jauh
Hanyalah sesal cintaku ini

Hanyalah sesal cintaku ini

It's Impossible to Be Together

There's a regret that's stifling me
When I see the ghost of your love
Why did it happen
At a time when there was love
It unsettles me

Just tell me if we can't be together
Tell me if your love is no longer for me
I want to throw it all away
This regret over my love

Darling, let it all end
If there's love for me again
I won't deny it
Our past relationship
Means nothing now

Just tell me if we can't be together
Tell me if your love is no longer for me
I want to throw it all away
This regret over my love

(Tell me if we) can't be together
(Tell me if your love) is no longer for me
Just tell me if we can't be together
Tell me if your love is no longer for me
I want to throw it all away
This regret over my love

This regret over my love