Paroles et traduction Pino - COMME MOI

COMME MOI

Lets go, mes khos font course au cash comme moi
Ciel rose, cette hoes voudrait d'un gars comme moi
Cette drogue, m'explose, petit sois pas high comme moi
Mec ose, les choses, si t'as la dalle comme moi

Personne sur cette terre peut le faire comme moi
Le trône c'est pour mes frères tu veux faire comment?
Le cash c'est ce qui fait marcher les mecs comme moi
Demain ça marche pas, jour d'après recommence

Je plane plane plane, j'vois des comètes
Des tonnes de billets fusent dans mon sommeil
Ride ride ride, j'suis sous le soleil
La je drive drive drive un véhicule moche
Mais je mérite une Porsche
Sors le shit et je l'effrite d'une force
Tellement high ce que j'écris c'est du morse
Et j'pisse ma haine sur le képi du cops
Évite les mouv qui me causeraient du tort
Te pleins pas de ne pas brasser si tu dors
Et on a peut être pas encore atteint ce niveau mais
Ce n'est qu'une question de temps avant qu'on soient les plus forts
Et y'a pas de on va peut être le faire
Ça va marcher au fond de moi même je le sais
Le tournoi ne se déroule pas si je le perds
Vazi fais le si c'est si facile de le faire
Et je ne roule qu'avec ma petite clique de frères
B44 en guise de sphère
Pourquoi j'ai cette hantise de merde
J'vois les yeux des gens qui se remplissent de haine

Et la haine moi je l'aspire et j'en fais de la bonté
J'ai le sourire aux lèvres, eux me téma monter
Et j'vais écrire l'histoire, eux vont la raconter
C'est clair c'est net c'est précis boy
Tout ce que j'apprécie boy
Je rêvais de ça quand j'étais petit boy
Et maintenant j'accomplie la prophétie boy

Je plane plane plane, j'vois des comètes
Des tonnes de billets fusent dans mon sommeil
Ride ride ride, j'suis sous le soleil
Là j'plane plane plane

Lets go, mes khos font course au cash comme moi
Ciel rose, cette hoes voudrait d'un gars comme moi
Cette drogue, m'explose, petit sois pas high comme moi
Mec ose, les choses, si t'as la dalle comme moi

КАК Я

Погнали, мои кроссовки гонятся за наличкой, как и я
Розовое небо, эти красотки хотят парня, как я
Эта дурь взрывает меня, малыш, не будь таким упоротым, как я
Чувак, решайся на дела, если ты голоден, как я

Никто на этой земле не может сделать это, как я
Трон для моих братьев, ну и что ты сделаешь?
Наличка — вот что заводит таких парней, как я
Завтра не получится, послезавтра начнём заново

Я парю, парю, парю, вижу кометы
Тонны банкнот мелькают во сне
Качу, качу, качу под солнцем
Сейчас я рулю, рулю, рулю на стрёмной тачке
Но я заслуживаю Porsche
Достаю травку и крошу её с силой
Так упорот, что пишу, как азбукой Морзе
И мочусь на фуражку копа
Избегаю движений, которые могут мне навредить
Не жалуйся, что мало зарабатываешь, если спишь
И мы, возможно, ещё не достигли этого уровня, но
Это лишь вопрос времени, когда мы станем самыми сильными
И нет такого "мы, может быть, сделаем это"
Это сработает, в глубине души я это знаю
Турнир не состоится, если я проиграю
Давай, сделай это, если это так легко сделать
И я тусуюсь только со своей маленькой бандой братьев
B44 в качестве сферы
Почему у меня эта чёртова тревога
Вижу, как глаза людей наполняются ненавистью

И эту ненависть я впитываю и превращаю в доброту
У меня улыбка на лице, они пытались меня достать
И я напишу историю, они будут её рассказывать
Всё ясно, чётко и точно, парень
Всё, что я ценю, парень
Я мечтал об этом, когда был маленьким, парень
А теперь я исполняю пророчество, парень

Я парю, парю, парю, вижу кометы
Тонны банкнот мелькают во сне
Качу, качу, качу под солнцем
Сейчас я парю, парю, парю

Погнали, мои кроссовки гонятся за наличкой, как и я
Розовое небо, эти красотки хотят парня, как я
Эта дурь взрывает меня, малыш, не будь таким упоротым, как я
Чувак, решайся на дела, если ты голоден, как я