Paroles et traduction Pino - VVS
VVS
couleront
sur
le
poignet
du
boug
VVS
will
drip
on
the
homie's
wrist
J′veux
une
rolly
au
poignet
et
une
à
mon
cou
I
want
a
Rollie
on
my
wrist
and
one
around
my
neck
Même
si
c'est
la
passion
qui
me
guide
avant
tout
Even
if
it's
passion
that
guides
me
above
all
Je
bosse
pour
être
le
boss
de
France
et
de
ses
alentours
I
work
to
be
the
boss
of
France
and
its
surroundings
J′ai
beau
donné,
je
reçois
que
dalle
en
retour
I
give
a
lot,
but
I
get
nothing
in
return
J'ai
beau
donné,
je
reçois
que
dalle
en
retour
I
give
a
lot,
but
I
get
nothing
in
return
Tous
ce
qu'on
cherche
à
faire,
c′est
faire
jumper
les
foules
All
we're
trying
to
do
is
make
the
crowds
jump
Twerker
les
boules
Twerk
their
asses
Sur
moi,
j′veux
diamants
qui
dégoulinent
On
me,
I
want
diamonds
dripping
Tellement
speed,
je
fume
Usain
Bolt
So
fast,
I
smoke
Usain
Bolt
Même
fonce-dé
sous
lean
Even
driving
fast
under
lean
Oh
damn
Oh
damn
Là
je
finis
le
projet,
puis
je
me
mets
au
sport
Now
I
finish
the
project,
then
I
get
into
sports
J'viens
de
passer
l′mi-per
donc
j'active
le
mode
sport
I
just
passed
the
mid-year
so
I
activate
sport
mode
Jeune
Pino
ne
finira
pas
à
Oxford
Young
Pino
won't
end
up
at
Oxford
Je
bosse
sur
ma
zik
de
octobre
à
octobre
I
work
on
my
music
from
October
to
October
Ok
Ok
On
veut
des
Rolls
Royce
dorées
We
want
golden
Rolls
Royces
Si
j′veux
le
skeud
d'or,
je
l′aurais
If
I
want
the
golden
stuff,
I'll
get
it
Contours
cleans
comme
en
Corée
Clean
contours
like
in
Korea
Hey
Hey
Gros
j'ai
Man,
I
have
Écouté
les
autres,
c'est
mauvais
Listened
to
the
others,
it's
bad
Comment
font
ils
tant
d′lovés?
How
do
they
make
so
much
money?
Je
peux
les
mettre
à
terre
sans
jober
I
can
take
them
down
without
working
Jober,
j′peux
les
mettre
à
terre
sans
jober
Working,
I
can
take
them
down
without
working
J'peux
faire
un
million
de
projets
I
can
do
a
million
projects
Pour
faire
un
million
d′lovés
To
make
a
million
bucks
Ouais
Yeah
Rosé,
sabrons
le
champagne
rosé
Rosé,
let's
pop
the
rosé
champagne
J'rentre
dans
la
pièce
sans
sonner
I
enter
the
room
without
ringing
J′ai
pris
une
veste
pour
le
sommet
I
took
a
jacket
for
the
summit
Ouais
Yeah
Jober,
jober,
toute
la
night
ouais
Working,
working,
all
night
yeah
J'veux
choper,
choper
toute
la
maille
ouais
I
want
to
grab,
grab
all
the
dough
yeah
Codé,
codé
sur
la
table
ouais
Coded,
coded
on
the
table
yeah
J′veux
sauter,
sauter
les
étapes
ouais
I
want
to
skip,
skip
the
steps
yeah
VVS
couleront
sur
le
poignet
du
boug
VVS
will
drip
on
the
homie's
wrist
On
l'a
dit,
on
l'a
fait,
on
le
refera
et
c′est
tout
We
said
it,
we
did
it,
we'll
do
it
again
and
that's
it
Dans
les
manches
j′ai
les
cartes,
et
je
joue
à
l'atout
I
have
the
cards
up
my
sleeves,
and
I
play
the
trump
card
Hâte
de
vous
voir
sucer
quand
on
s′reverra
tous
Can't
wait
to
see
you
suck
when
we
all
meet
again
Changez
la
couche
des
rappeurs,
c'est
nan
Change
the
rappers'
diapers,
no
way
Les
punir
en
revanche,
qu′est
ce
que
c'est
plaisant
Punishing
them
on
the
other
hand,
how
pleasant
it
is
Je
m′imaginais
pas
si
fort
à
mes
13
ans
I
didn't
imagine
myself
so
strong
at
13
Je
rempli
la
massa,
j'trouve
ça
déstressant
I
fill
the
massa,
I
find
it
de-stressing
Si
tu
veux
nous
voir
perdre,
oublie
pas
le
karma
If
you
want
to
see
us
lose,
don't
forget
karma
Me
met
pas
sur
scène,
j'risque
de
faire
un
carnage
Don't
put
me
on
stage,
I
might
cause
a
carnage
Ils
parlent
comme
si
ils
sortaient
d′Alcatraz
They
talk
like
they're
coming
out
of
Alcatraz
Se
sentent
puissant
que
quand
ils
tapent
la
trace
They
only
feel
powerful
when
they
hit
the
line
Ok
Ok
J′veux
voir
les
foules
m'éloger
I
want
to
see
the
crowds
praise
me
Toutes
les
couleurs
mélangées
All
the
colors
mixed
together
Personne
pour
me
déloger
Nobody
to
dislodge
me
Jober,
j′peux
les
mettre
à
terre
sans
jober
Working,
I
can
take
them
down
without
working
J'peux
faire
un
million
de
projets
I
can
do
a
million
projects
Pour
faire
un
million
d′lovés
To
make
a
million
bucks
Ouais
Yeah
Rosé,
sabrons
le
champagne
rosé
Rosé,
let's
pop
the
rosé
champagne
J'rentre
dans
la
pièce
sans
sonner
I
enter
the
room
without
ringing
J′ai
pris
une
veste
pour
le
sommet
I
took
a
jacket
for
the
summit
Ouais
Yeah
Jober,
jober,
toute
la
night
ouais
Working,
working,
all
night
yeah
J'veux
choper,
choper
toute
la
maille
ouais
I
want
to
grab,
grab
all
the
dough
yeah
Codé,
codé
sur
la
table
ouais
Coded,
coded
on
the
table
yeah
J'veux
sauter,
sauter
les
étapes
ouais
I
want
to
skip,
skip
the
steps
yeah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.