Paroles et traduction Pino D'Angiò - Le ragazze italiane

Le ragazze italiane

Le ragazze italiane
Sono strane davvero (un mistero)
Prima pensano sì
Ma ti dicono no (veleno)
Le ragazze italiane
Sono matte davvero (ti giuro)
(?)

Stacci attento (chica, chica, chica)
Guarda cosa fa
Soffia il vento (chica, chica, chica)
Vedi dove va
Ballando
Volando
Non so che fare
Ti voglio amare

Stacci attento (chica, chica, chica)
Guarda cosa fa
Soffia il vento (chica, chica, chica)
Vedi dove va
Pregando
Sognando
Non so che fare
Ti voglio amare

Prendila, prendila, prendila, prendila
Domala, domala, domala, domala

Le ragazze italiane
Sono streghe davvero (ti giuro)
Hanno il cuore lassù
Le ritrovi nel blu
Le ragazze italiane
Hanno il cuore sincero (ma è nero)
(?)
Non ne trovi già più

Stacci attento (chica, chica, chica)
Guarda cosa fa
Soffia il vento (chica, chica, chica)
Vedi dove va
Amando
Ballando
Volando
Non so che fare
Ti voglio amare
Besame un poquito!

Ok, Maria, ok... mambo!
Vamos, Maria, vamos, vamos, Maria!
- Ehi, ma non mi chiamo Maria -
Igual... vamos, vamos!

Italian Girls

Italian girls
Are truly weird (a mystery)
First they think yes
But they tell you no (venom)
Italian girls
Are truly mad (I swear)
(?)

Watch out for her (chica, chica, chica)
See what she does
The wind blows (chica, chica, chica)
See where she goes
Dancing
Flying
I don't know what to do
I want to love you

Watch out for her (chica, chica, chica)
See what she does
The wind blows (chica, chica, chica)
See where she goes
Praying
Dreaming
I don't know what to do
I want to love you

Take her, take her, take her, take her
Tame her, tame her, tame her, tame her

Italian girls
Are truly witches (I swear)
Their hearts are up there
You find them in the blue
Italian girls
Have sincere hearts (but it's black)
(?)
You can't find them anymore

Watch out for her (chica, chica, chica)
See what she does
The wind blows (chica, chica, chica)
See where she goes
Loving
Dancing
Flying
I don't know what to do
I want to love you
Kiss me a little!

Ok, Maria, ok... mambo!
Come on, Maria, come on, come on, Maria!
- Hey, but my name is not Maria -
Whatever... come on, come on!