Paroles et traduction Pino D'Angiò - Marylou
Grande
mare,
falle
compagnia
Great
ocean,
keep
her
company
Dalla
finestra,
lei
ti
vede
From
the
window,
she
sees
you
Sii
tempesta
quando
piange
Be
a
storm
when
she
cries
Accanto
c'è
qualcuno
che
non
crede...
Someone
by
her
side
does
not
believe...
Fai
silenzio
quando
s'addormenta
Be
silent
when
she
falls
asleep
E
alla
stanchezza
piano
cede
And
gently
succumbs
to
weariness
Falle
una
carezza
se
si
cerca
nello
specchio
Caress
her
if
she
looks
for
herself
in
the
mirror
E
non
si
vede
And
does
not
see
herself
Fallo
per
lei...
Do
it
for
her...
Lontano
da
me
Far
from
me
Quando
fa
freddo,
tu
coprila
When
it
is
cold,
you
cover
her
Fallo
per
lei...
Do
it
for
her...
Lontano
da
me
Far
from
me
Quando
sorride,
tu
specchiala
When
she
smiles,
you
reflect
her
E
scende,
scende,
scende...
per
le
scale
And
down,
down,
down
she
goes…
down
the
stairs
Tu
non
l'abbandonare,
che
non
vale
Do
not
abandon
her,
it
is
not
worth
it
Marylou
Marylou
Chi
ti
prende,
che
ti
dà
He
who
takes
you,
what
does
he
give
you
Marylou
Marylou
Non
vuol
farlo
e
poi
lo
fa
She
does
not
want
to
do
it
and
then
she
does
it
Marylou
Marylou
Se
la
ami
non
le
va
If
you
love
her,
she
will
not
go
Marylou
Marylou
Cosa
vuole
non
lo
sa!...
What
she
wants,
she
does
not
know!...
Ora
non
più
Now
no
more
Lontano
da
me
Far
from
me
Quando
fa
freddo,
tu
copriti
When
it
is
cold,
you
cover
yourself
Ora
non
più
Now
no
more
Lontano
da
me
Far
from
me
Quando
mi
pensi,
sorriditi
When
you
think
of
me,
smile
E
scendi,
scendi,
scendi...
per
le
scale
And
down,
down,
down
she
goes…
down
the
stairs
Ma
non
ci
ripensare
But
do
not
think
about
it
again
Che
non
vale
It
is
not
worth
it
Marylou...
Marylou...
Marylou...
Marylou...
Marylou...
Marylou...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.