Paroles et traduction Pino Daniele - Acchiappa Acchiappa

Acchiappa acchiappa chello ca se move
E intanto 'o popolo vo' strate nove
Tu staje buono si?
Hà 'a murì'!
Acchiappa acchiappa chest'ata semmana
E intanto 'o masto nce ha pisciato 'mmano
Tu staje buono si?
Hà 'a murì'!
E se parli troppo in fretta
Nun se capisce niente cchiù
Staje c'o core int'e cazette
E alluccanno dice ca so' vivo
Finchè so' vivo nun me puo' tuccà'
Acchiappa acchiappa ca niente è perduto
C'o mariuolo 'ncuorpo so' fujuto
Tu staje buono si?
Hà 'a murì'!
Acchiappa acchiappalo pe coppa 'e logge
Primma ca ce fermano sto rilogio
Tu staje buono si?
Hà 'a murì'!
E nce abboffano 'e parole
Po ce 'mparano a parlà'
Ce hanno astritto 'nfaccia 'o muro
Ma alluccanno dice ca so' vivo
Finchè so' vivo nun me puo' tuccà'
I' so' vivo
Finchè so' vivo nun me puo' tuccà'
Nuje 'a dinto 'e case nun ghittammo niente
Sempe quaccosa ce po' servì'
Guardanno 'a robba vecchia pare nova
Nuje 'a dinto 'e case guardammo fora
E dinto 'o suonno amma murmulià'
Lasciavemo 'a jurnata
E mo nun basta a niente.

Ловушка ловушка chello ca se move
И между тем "о народ во" strate девять
Вы staje хорошо вы?
Он в Мури!
Ловушка ловушка chest'ata semmana
А между тем 'o masto nce ссутулился' mmano
Вы staje хорошо вы?
Он в Мури!
И если вы говорите слишком быстро
Нун, если он ничего не понимает.
Staje c'o core int'e cazette
И alluccanno говорит ca so ' vivo
До тех пор, пока я знаю, что я живу, никто не может меня видеть.
Ловец ловец ca ничего не потеряно
Есть ли что-то в этом роде?
Вы staje хорошо вы?
Он в Мури!
Ловец ловец pe Кубок ' и ложи
Primma ca ce остановить я rilogio
Вы staje хорошо вы?
Он в Мури!
И nce выпьет ' и слова
Po 'mparano говорить'
У них есть абстракция "nfaccia" или стена
Но alluccanno говорит ca so ' vivo
До тех пор, пока я знаю, что я живу, никто не может меня видеть.
Я " так " жив
До тех пор, пока я знаю, что я живу, никто не может меня видеть.
Нуже 'а динто' и дома Нуньо мы ничего не
Sempe quaccosa ce немного 'служил'
Они будут смотреть на Робба старая пара нова
Нудже 'а динто' и дома мы смотрели фора
И dinto 'o sounno amma murmulià'
Мы оставили юрнату
И МО Нун ни к чему.