Paroles et traduction Pino Daniele - Annare

Annare

Lascia pazzia
Tutte′ 'e criature songo ′e Dio
Finchè 'a vita 'nce abbasta
E nun resta cchiu′ masto
A dì ch′è sempre vero

Annarè
Annarè

'Sta freva adda′ passa'
Pe′ chi ha cagnato sempe liett
Pe' chi nun trova pace
E s′accuntenta 'e luce
Capille janche e sera

Annarè
Annarè

Tre juorne ca cammino
E nun me fa' parla′
E intanto votta ′ncuorpo
Pecché nun se po' fa′
E curre curre forte
Pe' nun te fa′ piglia'
E a nuje ce resta ′o tuorto
E chesta libertà
Chesta libertà

Paura 'e se tuccà
Pe' nun senti ′a stessa voce
′A notte è di chi aspetta
E chi te tocca 'o pietto
E s′annasconne 'o bbene

Annarè
Annarè

Annare

Stop the madness,
All creatures are God's,
For as long as life lasts
And there's nothing left to boast of,
To say that it's always true.

Move along,
Move along.

This fever has to pass,
For those who've always changed their mind,
For those who can't find peace
And settle for the light,
White hair and evening.

Move along,
Move along.

Three days on the road,
And don't make me talk,
And meanwhile, you turn away,
Because it can't be done,
And run, run fast,
To avoid being caught,
And we're left with the wrong,
And this freedom,
This freedom.

Fear of being touched,
So as not to hear the same voice.
The night belongs to those who wait,
And those who touch your heart,
And goodness is hidden away.

Move along,
Move along.