Pino Daniele - Bella 'mbriana - Remastered - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pino Daniele - Bella 'mbriana - Remastered




Bella 'mbriana - Remastered
Прекрасная 'mbriana - Ремастеринг
Dint' 'o scuro e chi me vede
В темноте, где никто не видит,
Si sapisse che puo' da' matina e sera
Ты знаешь, что можешь дать утро и вечер,
T'aggio visto crescere e canta'
Я видел, как ты рос и пел,
T'aggio visto ridere e pazzia'
Я видел, как ты смеялся и сходил с ума.
Dint' 'o scuro e nun se crede
В темноте, и никто не верит,
Si sapisse votta a passa' sta jacuera
Ты знаешь, когда пройдет этот холод,
T'aggio visto chiagnere e jastemma'
Я видел, как ты плакал и проклинал,
T'aggio visto fottere e scanna'
Я видел, как ты тратил и убивал.
Bonasera bella 'mbriana mia
Добрый вечер, моя прекрасная 'mbriana,
Cca' nisciuno te votta fora
Здесь никто не выгонит тебя,
Bonasera bella 'mbriana mia
Добрый вечер, моя прекрасная 'mbriana,
Rieste appiso a 'nu filo d'oro
Ты висишь на золотой нити,
Bonasera aspettanno 'o tiemppo asciutto
Добрый вечер, дожидаясь ясной погоды,
Bonasera a chi avanza 'o pere c'o' core rutto
Добрый вечер тем, кто идет вперед со сломанным сердцем.
Che paura a primmavera
Как страшно весной,
Nun saje cchiu' che t'haje aspetta' e che succede
Ты больше не знаешь, чего ждать и что будет,
L'aggio visto 'a guerra vuo' vede'
Я видел войну, увидишь,
So' ati tiempe e tu che puo' sape'
Это другие времена, и ты можешь знать,
'Nfaccia 'o muro ce sta' 'o core
У стены есть сердце,
'E chi pava sempe e nun sente dulore
И кто всегда платит и не чувствует боли.
E aggio visto 'e notte 'o fuoco a mmare
И я видел ночью огонь в море,
Chino 'e rrobba e cu' 'nu fierro mmano
Полный богатств и с оружием в руке.
Bonasera bella 'mbriana mia
Добрый вечер, моя прекрасная 'mbriana,
Cca' nisciuno te votta fora
Здесь никто не выгонит тебя,
Bonasera bella 'mbriana mia
Добрый вечер, моя прекрасная 'mbriana,
Rieste appiso a 'nu filo d'oro
Ты висишь на золотой нити,
Bonasera aspettanno 'o tiempo asciutto
Добрый вечер, дожидаясь ясной погоды,
Bonasera a chi torna 'a casa c'o' core rutto
Добрый вечер тем, кто возвращается домой со сломанным сердцем.





Writer(s): pino daniele

Pino Daniele - Quando
Album
Quando
date de sortie
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.