Paroles et traduction Pino Daniele - Canto Do Mar

Figli della Luna, di una strana magia
Figli della storia vera
Dello sbarco in Normandia
Figli di uno stereo sul Mediterraneo
Figli di qualcosa che? arrivata da lontano
Da lontano
Canto canto canto do mar
Canto canto do mar
Canto canto do mar
Muovete muovete mo viene appriesso a me
Muovete muovete mo e′ ghiamme.
Muovete muovete mo.
Sorge la citt? sotto i piedi del Vulcano
Sono stati i saraceni o i greci
Un padre marziano e gli alleati
Che ci hanno liberati che ci hanno liberati
Canto canto canto do mar
Simme nate nuje
Figli del duemila generazione
Anti fascista e dinto 'e vene o sanghe misto
Canto canto canto do mar
Canto canto do mar
Canto canto do mar
Tiene a mente
′O mare accummencia add?
'A terra farnesce
Ll'uommune capisce ll′uommene cunosce
Si nun? sanghe allora?
Ll′acqua ca ll'aunisce
Sud sud sud sud chi songo io
Che ne saccio
Add? venimmo ′e che culore
Tengo 'a faccia
Chi sparte ll′uommene v?
Sanghe o v? sudore
Nun ne vulimmo pecch? a nuje
Ce abbasta 'o mare.
Canto canto canto do mar
Canto canto do mar
Canto canto do mar
Tornano i bastimenti,
Tosse a Madonna,
′O borgo marinaro
'A 167, e comme'? amaro
Je st? de casa ′a Giugliano
Faciteme passa′, c'aggia parla′ cu Bassolino
Faciteme passa'. Dicitancelle vuje
Ca′ l'aria nun? cchiu fresca
Voglio vede′ nu film
Con Tot? e Peppino
Voglio vede' nu film.
E nun t'abbasta ancora
Tornano i bastimenti,
Tosse a Madonna,
′O borgo marinaro
′A 167, e comme'? amaro
Faciteme passa′
C'aggia parla′ cu Bassolino
Aggia piglia' ′o 140
Pe' vede' ′o mare
Me fa male ′a capa
Pure a me
Me fa male 'a capa pure ′a me.

Дети Луны, странной магии
Дети истинной истории
О высадке в Нормандии
Дети стерео на Средиземном море
Дети чего-то? прибыла издалека
Издалека
Canto canto Canto do mar
Canto canto do mar
Canto canto do mar
Двигайте, двигайте, двигайте.
Двигайте, двигайте, двигайте.
Двигай, двигай, МО.
Город стоит? под ногами вулкана
Были сарацины или греки
Марсианский отец и союзники
Которые освободили нас, которые освободили нас
Canto canto Canto do mar
Simme nate nuje
Дети двухтысячного поколения
Антифашистский и динто ' и вен или Сангхе смешанные
Canto canto Canto do mar
Canto canto do mar
Canto canto do mar
Имеет в виду
"Или море accummencia добавить?
"На земле farnesce
Человек понимает, человек понимает
Вы монахиня? Сангхе?
Вода идет
Южная Южная Южная Южная чи Сонго я
Что я знаю
АДД? мы пришли ,и что
Я держу его лицом
Кто разбирает людей?
Санге или ви? пот
- А как же мы? в нуже
- Там или море.
Canto canto Canto do mar
Canto canto do mar
Canto canto do mar
Бастионы возвращаются,
Кашель в Мадонне,
'Или приморская деревня
167, а comme? горький
Je st? de casa ' в Джульяно
Faciteme проходит', там aggia говорит ' cu бас
Faciteme проходит. Dicitancelle vuje
- А как же воздух? cchiu свежий
Я хочу видеть ' nu фильм
С Тотом? и Пеппино
Я хочу посмотреть фильм.
И Нун тебя еще
Бастионы возвращаются,
Кашель в Мадонне,
'Или приморская деревня
167, а comme? горький
Faciteme проходит'
Там он говорит "cu бас"
Aggia piglia '' или 140
Pe 'видит '' или море
Мне больно капа
Мне тоже
Мне больно от этого.