Paroles et traduction Pino Daniele - Che Dio ti benedica - Remastered

Che Dio ti benedica - Remastered

Meno male che ho trovato un bel posto
Tutta la notte ci resterò
Sabato sera, argento vivo addosso
Sei ancora in ufficio però

Dammi solo un'ora, baby
Un'ora per cambiare
Per farmi rimorchiare
Dammi solo un'ora, baby
Che Dio ti benedica
Che fica!

Meno male che si può ballare
L'uno sull'altro, addosso così
Sono le quattro, non guardarmi male
Ho bevuto troppo, sì

Dammi solo un'ora, baby
E un po' di Coca-Cola
Che mi graffi la gola
Dammi solo un'ora, baby
Che Dio ti benedica
Che fica!

Ho bisogno di qualcuno
Che mi tiri un po' più su
Perché sono un insicuro
Non riesco neanche più

Quando cammina si fa guardare
Sembra la scena di un film
Ed è arrapato come un animale
Si guarda intorno, sì

Dammi solo un'ora, baby
Un'ora per cambiare
Per farmi rimorchiare
Dammi solo un'ora, baby
Che Dio ti benedica
Che fica!

Ho bisogno di qualcuno
Che mi tiri un po' più su
Perché sono un insicuro
Non riesco neanche più
Che strana combinazione
Tu chiamala complicità
Che strana sarà
Che strana combinazione
Tu chiamala complicità
Che strana sarà

Dammi solo un'ora, baby
Un'ora per cambiare
Per farmi rimorchiare
Dammi solo un'ora, baby
Che Dio ti benedica
Che fica!

God bless you (Girl) - Remastered

Good thing I found a nice place
I'll stay here all night
Saturday night, silver on my body
But you're still at the office

Give me just an hour, baby
An hour to change
An hour to get picked up
Give me just an hour, baby
God bless you (Girl)
What a beauty!

Good thing you can dance
One on top of the other, so close
It's four o'clock, don't stare at me
I drank too much, yes

Give me just an hour, baby
And a little Coca-Cola
To scratch my throat
Give me just an hour, baby
God bless you (Girl)
What a beauty!

I need someone
To pull me up a little higher
Because I'm insecure
I can't even anymore

When she walks, she turns heads
It's like a scene from a movie
And she's horny like an animal
She looks around, yes

Give me just an hour, baby
An hour to change
An hour to get picked up
Give me just an hour, baby
God bless you (Girl)
What a beauty!

I need someone
To pull me up a little higher
Because I'm insecure
I can't even anymore
What a strange combination
Call it complicity
How strange it will be
What a strange combination
Call it complicity
How strange it will be

Give me just an hour, baby
An hour to change
An hour to get picked up
Give me just an hour, baby
God bless you (Girl)
What a beauty!