Pino Daniele - Io per lei - Demo (Remastered) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pino Daniele - Io per lei - Demo (Remastered)




Io per lei - Demo (Remastered)
I Want Her - Demo (Remastered)
Sai che mi piace
I can tell you love it
Quando muovi quella testa
When you shake that head of yours
Per seguire la musica
To the beat of the music
Per trovare la carica
To feel the energy
Sai che mi piaci
I can tell you like me
Con quella gonna stretta
In that tight skirt
Quando muovi il fisico
When you move your body
In un ritmo isterico che fa
In a crazy rhythm that goes
Dududu dudu dududu
Dududu dudu dududu
Io per lei
I want her
Ho due occhi da bambino
I have starry-eyed innocence
Se sei tu il mio destino
If you're my destiny
Allora portami via
Then take me away
Io per lei
I want her
Ho deciso di cambiare
I've decided to change
Di smettere di rovinare
To stop messing everything up
Sempre tutto per colpa della solitudine
Always due to loneliness
La solitudine
Loneliness
Dududu dudu dududu
Dududu dudu dududu
Sai che mi piaci
I can tell you like me
Quando parli così in fretta
When you talk so fast
Sembra che mastichi le nuvole
It's like you're chewing on clouds
E poi non rompi mai le scatole
And you never complain
Sai che mi piace
I can tell you love me
Quella facci da furbetta
With that mischievous look
Con quel sorriso di plastica
With that plastic smile
Mentre fai la ginnastica
As you do your aerobics
Io per lei
I want her
Ho due occhi da bambino
I have starry-eyed innocence
Se sei tu il mio destino
If you're my destiny
Allora portami via
Then take me away
Io per lei
I want her
Ho deciso di cambiare
I've decided to change
Di smettere di rovinare
To stop messing everything up
Sempre tutto per colpa della solitudine
Always due to loneliness
Di questa solitudine.
Due to this loneliness.





Writer(s): pino daniele

Pino Daniele - Quando
Album
Quando
date de sortie
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.