Paroles et traduction Pino Daniele - Jesce juorno (Remastered)

Jesce juorno (Remastered)

Jesce juorno
'Ncopp' 'e suonne 'e chi nun ce sta
E non sente più il mare
Jesce suonno
In ogni stanza e sulle città
Per non farsi del male
E mentre il sole verrà
Si scalda il vento
E sulle mani cadrà
Un po' di tempo
Dove tutto ha senso
C'è sentimento

Jesce juorno
Fra 'e palumme e 'o genio 'e parlà
Pe chi fa semp' ammore
Jesce juorno fra 'e guaglione
S'hanna 'mparà'
Addò stanno 'e lenzola
E mentre il sole verrà
Si scalda il vento
E sulle mani cadrà
Un po' di tempo
Dove tutto ha senso
C'è sentimento.

Sunrise (Remastered)

Sunrise
On the tunes of those who are gone
And no longer hear the sea
Sunrise
In every room and over the cities
To prevent ourselves from getting hurt
And as the sun will rise
The wind will warm up
And a little bit of time will fall
On our hands
Where everything makes sense
There's feeling

Sunrise
Between the doves and the genius of speech
For those who are always in love
Sunrise between the boys
They have to learn
Where the sheets are
And as the sun will rise
The wind will warm up
And a little bit of time will fall
On our hands
Where everything makes sense
There's feeling.