Pino Daniele - Ma che ho - Remastered - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pino Daniele - Ma che ho - Remastered




Ma che ho - Remastered
What's Wrong with Me - Remastered
Ma che ho, dimmi che ho
What's wrong with me, tell me what's wrong with me
Una faccia da indiano
I've got an Indian face
E il passato un po' più strano
And a past that's a little stranger
Di chi disse tornerò
Than the one who said I'll be back
M'aspiette o no?
Will you wait for me or not?
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
What do you know about what we have to do
Pe' nun ve sentì
To stop hearing you?
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
What do you know about what we have to do
Pe' nun ridere cchiù
To stop laughing?
Ma che ho, dimmi che ho
What's wrong with me, tell me what's wrong with me
Un'estate un po' più dura
A summer a little harder
Qualche figlio e la paura
Some children and the fear
Di chi non resiste più
Of those who can't stand it anymore
Da Orte in già
From Orte onwards
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
What do you know about what we have to do
Pe' nun ve sentì
To stop hearing you?
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
What do you know about what we have to do
Pe' nun ridere cchiù
To stop laughing?
Ma che guarde a fa'
What are you looking at?
Levete 'a miezzo
Get out of my way
Si nun me vuo' purta'
If you don't want to take me
Che guarde a fa'
What are you looking at?
I' m'accuntento
I am satisfied
Cu' poco e niente
With with little and nothing
Ma che ho, dimmi che ho
What's wrong with me, tell me what's wrong with me
Parlo quasi sempre male
I almost always speak badly
Di chi non sa quanto vale
Of those who don't know their worth
Ma vedrai che smetterò
But you'll see that I'll stop
'Nce cride o no?
Do you believe it or not?
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
What do you know about what we have to do
Pe' nun ve sentì
To stop hearing you?
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
What do you know about what we have to do
Pe' nun ridere cchiù
To stop laughing?
Ma che guarde a fa'
What are you looking at?
Levete 'a miezzo
Get out of my way
Si nun me vuo' purta'
If you don't want to take me
Che guarde a fa'
What are you looking at?
I' m'accuntento
I am satisfied
Cu' poco e niente
With with little and nothing
Ma che guarde a fa'
What are you looking at?
Levete 'a miezzo
Get out of my way
Si nun me vuo' purta'
If you don't want to take me
Che guarde a fa'
What are you looking at?
I' m'accuntento
I am satisfied
Cu' poco e niente
With with little and nothing





Writer(s): pino daniele

Pino Daniele - Quando
Album
Quando
date de sortie
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.