Paroles et traduction Pino Daniele - Mazzo di rose (Scirocco d'Africa) - Demo (Remastered)

Mazzo di rose (Scirocco d'Africa) - Demo (Remastered)

Get down, get down
A me la musica ha cambiato la vita
E la vita ha cambiato me
Quando faccio una dormita io sogno sempre te
Che per me non hai rispetto e non c′è più orgoglio
Sei un nodo troppo stretto eppure ti voglio
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Se un giorno tu mi cercherai
Se un giorno tu mi cercherai
Se un giorno tu mi cercherai
Se un giorno tu mi cercherai
Forse sarò ancora qui
A me la musica ha cambiato la vita
E quelli come me hanno un'anima gemella e d io ho te
E ti chiederò perdono mentre mi porti il caffè
Cercherò la tua mano per conquistarti ancora
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Se un giorno tu mi cercherai
Se un giorno tu mi cercherai
Se un giorno tu mi cercherai
Se un giorno tu mi cercherai
Forse sarò ancora qui
A me la musica ha cambiato la vita
Ed è la cosa più bella che ho
E lascio andare le dita per le strade del mondo e dentro di te
A me la musica ha cambiato la vita
E poi la vita ha cambiato me
E quando mi sento perso mi butto addosso
Mi verso una porsione d′amore
Preparata da qualche stregone
Chissà, mandato da te
E non riesco a capire, non riesco a venire
Non riesco proprio a emozionarmi
Non riesco più ad emozionarmi
Get down, get down, get down, get down
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose

Bunch of Roses (Scirocco d'Africa) - Demo (Remastered)

Опустись, опустись
Музыка изменила мою жизнь
И жизнь изменила меня
Когда я сплю, я всегда вижу тебя во сне
Ты не уважаешь меня и у тебя нет гордости
Ты слишком строга со мной, но я все равно хочу тебя
Попробуй с букетом
Попробуй с букетом роз
Ты увидишь, все изменится, да
Ты увидишь, все изменится
Попробуй с букетом
Попробуй с букетом роз
Ты увидишь, все изменится, да
Ты увидишь, все изменится
Если когда-нибудь ты меня найдешь
Если когда-нибудь ты меня найдешь
Если когда-нибудь ты меня найдешь
Если когда-нибудь ты меня найдешь
Возможно, я буду все еще здесь
Музыка изменила мою жизнь
И у таких, как я, есть родственная душа, и это ты
И я попрошу у тебя прощения, пока ты будешь приносить мне кофе
Я попытаюсь взять твою руку, чтобы снова тебя покорить
Попробуй с букетом
Попробуй с букетом роз
Ты увидишь, все изменится, да
Ты увидишь, все изменится
Попробуй с букетом
Попробуй с букетом роз
Ты увидишь, все изменится, да
Ты увидишь, все изменится
Если когда-нибудь ты меня найдешь
Если когда-нибудь ты меня найдешь
Если когда-нибудь ты меня найдешь
Если когда-нибудь ты меня найдешь
Возможно, я буду все еще здесь
Музыка изменила мою жизнь
И это самое прекрасное, что у меня есть
Я раздвигаю пальцы по улицам города и цепляю тебя
Музыка изменила мою жизнь
И жизнь изменила меня
Когда я чувствую себя потерянным, я отдаюсь ей
Я наливаю себе порцию любви
Приготовленную каким-нибудь колдуном
Может быть, посланным тобой
И я не могу понять, я не могу приехать
Я просто не могу взволноваться
Я больше не могу взволноваться
Опустись, опустись, опустись, опустись
Попробуй с букетом
Попробуй с букетом роз
Ты увидишь, все изменится, да
Ты увидишь, все изменится
Попробуй с букетом
Попробуй с букетом роз
Ты увидишь, все изменится, да
Ты увидишь, все изменится
Попробуй с букетом
Попробуй с букетом роз
Ты увидишь, все изменится, да
Ты увидишь, все изменится
Попробуй с букетом
Попробуй с букетом роз
Ты увидишь, все изменится, да
Ты увидишь, все изменится