Paroles et traduction Pino Daniele - N'ata Stagione

N'ata Stagione

Luna,
Luna dint' all'acqua
L'acqua 'nfonne 'o munno e 'a terra
Faticata 'a chesti braccia
Luna,
Luna marinara
So' arrivate trenta navi
Nave ca nun trova puorto
Che succede, che succede
Che succeder?
Luna,
Luna africana
Portano 'e figli luntano
E luntano so' lampare
Votta a ven?' n'ata stagione
Votta a ven?'
Sole,
Levame stu sfizio
Famme ved?'
Luna,
Luna dint' all'acqua
L'acqua 'nfonne 'o munno e 'a terra
Faticata 'a chesti braccia
Che succede, che succede
Che succeder?

Новый сезон

Луна,
Луна в воде
Вода заливает мир и землю,
Измученную этими руками.
Луна,
Морская луна,
Прибыло тридцать кораблей,
Кораблей, которые не находят порта.
Что происходит, что происходит,
Что произойдет?
Луна,
Африканская луна,
Они увозят детей далеко,
И далеко их огни.
Когда наступит новый сезон?
Когда он наступит?
Солнце,
Исполни мое желание,
Дай мне увидеть...
Луна,
Луна в воде,
Вода заливает мир и землю,
Измученную этими руками.
Что происходит, что происходит,
Что произойдет?