Paroles et traduction Pino Daniele - Neve Al Sole

Neve Al Sole

Io senza di te sono neve al sole sono neve al sole perché
Io senza di te mi lascio cadere
Mi lascio cadere
Nei giorni
Del duemila che verranno
In tutte queste cose che
Accadranno
Perché io senza
Di te sono neve al sole sono
Neve al sole
Amo la tua follia
Io amo, farmi portare
Dal mare come una danza
Amo la mia e la tua magia
Io amo sentirti ancora
Sentirti ancora mia perché
Io senza di te sono neve al sole
Sono neve al sole
O' signore, quante cose si fanno ancora
Per amore o' signore fa' che io ritrovi lei
Perché è colpa del vento
Che soffia sull'anima
E quest'anima che ha bisogno d'amore
E l'amore che fa della terra un cielo
E questa vita che ti fa sentire
Come un gelato all'equatore
Come un gelato all'equatore
Io senza di te sono neve al sole
Sono neve al sole perché
Io senza di te mi lascio cadere
Mi lascio cadere o' signore
Quante cose si fanno ancora
Per amore o' signore fa' che
Io ritrovi lei perché è colpa
Del vento che soffia sull'anima
E quest'anima che ha bisogno
D'amore e l'amore che fa
Della terra un cielo e questa
Vita che ti fa sentire come
Un gelato all'equatore come
Un gelato all'equatore
Io senza di te sono neve al sole
Sono neve al sole perché io
Senza di te sono neve al sole
Sono neve al sole

Snow in the Sun (Neve al Sole)

I'm like snow in the sun without you, I'm like snow in the sun because
I let myself fall apart without you
I let myself fall apart
In the days
Of the two thousand years to come
In all these things that
Will happen
Because I without
You are like snow in the sun I am
Snow in the sun
I love your madness
I love to be carried
By the sea like a dance
I love mine and your magic
I love to feel you still
Feel you still mine because
I'm like snow in the sun without you
I'm like snow in the sun
O Lord, how many things are still done
For love, O Lord, make me find her again
Because it's the fault of the wind
That blows on the soul
And this soul that needs love
And the love that makes the earth a heaven
And this life that makes you feel
Like an ice cream at the equator
Like an ice cream at the equator
I'm like snow in the sun without you
I'm like snow in the sun because
I let myself fall apart without you
I let myself fall apart, O Lord
How many things are still done
For love, O Lord, make me
Find her again because it's the fault of
The wind that blows on the soul
And this soul that needs
Love and the love that makes of
The earth a heaven and this
Life that makes you feel like
An ice cream at the equator like
An ice cream at the equator
I'm like snow in the sun without you
I'm like snow in the sun because I
Without you I'm like snow in the sun
I'm like snow in the sun