Pino Daniele - Notte che fai (Provino) [Remastered] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pino Daniele - Notte che fai (Provino) [Remastered]




Notte che fai (Provino) [Remastered]
Night What are You Doing (Demo) [Remastered]
Lo sai che non ho mai sonno
You know I never sleep
Ormai non dormo più
I don't sleep anymore
Amore fuori c'è il giorno
Darling, it's morning outside
Ti prego non cercarmi più
Please don't look for me anymore
Mi manchi
I miss you
Anche se sei davanti
Even though you are right in front of me
Occhi stanchi
Weary eyes
Guardo le frecce verso il centro
I watch the arrows going towards the center
E sono pieno dentro di te
And I am filled with you
Ho voglia di un caffè
I feel like having a coffee
Notte che fai
Night, what are you doing
Sei magica e più strana che mai
You are magical and stranger than ever
Confesso i miei peccati con te
I confess my sins to you
Legati solamente da un se
Bound only by an "if"
Che complica le cose però
That complicates things, though
Un grande amore no, no non può finire
A great love, no, it can't end
Voglio da te una bambina
I want to have a baby with you
Che ti somigli un po'
That will resemble you a bit
Anche se il mondo è in rovina
Even if the world is in ruins
Io no, non ci rinuncerò
I won't give up on it
Mi manchi anche se sei davanti
I miss you even though you're right in front of me
Occhi stanchi
Weary eyes
Guardo le frecce verso il centro
I watch the arrows going towards the center
E sono pieno dentro di te
And I am filled with you
Ho voglia di un caffè
I feel like having a coffee
Notte che fai
Night, what are you doing
Sei magica e più strana che mai
You are magical and stranger than ever
Confesso i miei peccati con te
I confess my sins to you
Legati solamente da un se
Bound only by an "if"
Che complica le cose però
That complicates things, though
Un grande amore no, no non può finire
A great love, no, it can't end





Writer(s): Pino Daniele

Pino Daniele - Quando
Album
Quando
date de sortie
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.