Pino Daniele - 'Nu poco 'e sentimento (Remastered) - traduction des paroles en russe
Pino Daniele 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)

Pino Daniele - 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)

Paroles et traduction Pino Daniele - 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)




'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
Немного чувств (ремастеринг)
Dimmi è vero, sarà vero
Скажи мне, правда ли это, наверное, правда,
Che la musica cambierà
Что музыка изменится,
Ma non ci credo
Но я не верю в это.
Dimmi è vero, sarà vero
Скажи мне, правда ли это, наверное, правда,
Che qualcuno si vende già
Что кто-то уже продаётся,
Per un po' di cielo
За кусочек рая.
Finché un uomo grida forte quello che ha
Пока человек громко кричит о том, что у него есть,
Si alza presto, è ancora buio, si scenderà
Он встаёт рано, ещё темно, он спустится
Verso il mare
К морю.
Dimmi è vero, sarà vero
Скажи мне, правда ли это, наверное, правда,
Che vuoi smettere però
Что ты хочешь остановиться,
Non sei sincero
Но ты неискренен.
Se non chiedi niente, niente ti troverà
Если ты ничего не попросишь, ничего не получишь.
Torna presto è ancora buio, si scenderà
Возвращайся скорее, ещё темно, мы спустимся
Verso il mare
К морю.
Ohe' oh eh
Ох, о, экх
'Nu poco 'e sentimento
Немного чувств
E niente voglio sapè'
И я ничего не хочу знать
Pe' me o pe' te
Для себя или для тебя.
Mo nun me 'mporta cchiù
Теперь мне всё равно.
Se non chiedi niente, niente ti troverà
Если ты ничего не попросишь, ничего не получишь.
Torna presto è ancora buio, si scenderà
Возвращайся скорее, ещё темно, мы спустимся
Verso il mare
К морю.
Ohe' oh eh
Ох, о, экх
'Nu poco 'e sentimento
Немного чувств
E niente voglio sapè'
И я ничего не хочу знать
Pe' me o pe' te
Для себя или для тебя.
Mo nun me 'mporta cchiù
Теперь мне всё равно.
Finché un uomo grida forte quello che ha
Пока человек громко кричит о том, что у него есть,
Si alza presto, è ancora buio, si scenderà
Он встаёт рано, ещё темно, он спустится
Verso il mare
К морю.
Ohe' oh eh
Ох, о, экх
'Nu poco 'e sentimento
Немного чувств
E niente voglio sapè'
И я ничего не хочу знать
Pe' me o pe' te
Для себя или для тебя.
Mo nun me 'mporta cchiù
Теперь мне всё равно.
Mo nun me 'mporta cchiù
Теперь мне всё равно.
Finché un uomo grida forte quello che ha
Пока человек громко кричит о том, что у него есть,
Si alza presto, è ancora buio, si scenderà
Он встаёт рано, ещё темно, он спустится
Verso il mare
К морю.
Ohe' oh eh
Ох, о, экх
'Nu poco 'e sentimento
Немного чувств
E niente voglio sapè'
И я ничего не хочу знать
Pe' me o pe' te
Для себя или для тебя.
Mo nun me 'mporta cchiù
Теперь мне всё равно.
Mo nun me 'mporta cchiù
Теперь мне всё равно.
Mo nun me 'mporta cchiù
Теперь мне всё равно.




Writer(s): pino daniele
Pino Daniele - Quando
Album
Quando
date de sortie
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.