Pino Daniele - 'Nu Poco 'E Sentimento - traduction des paroles en russe

'Nu Poco 'E Sentimento - Pino Danieletraduction en russe




'Nu Poco 'E Sentimento
'Немного чувства'
Dimmi è vero, sarà vero
Скажи, это правда, неужели правда,
Che la musica cambierà
Что музыка изменится?
Ma non ci credo
Но я не верю.
Dimmi è vero, sarà vero
Скажи, это правда, неужели правда,
Che qualcuno si vende già
Что кто-то уже продается
Per un po′ di cielo
За кусочек неба?
Finché un uomo grida forte quello che ha
Пока мужчина громко кричит о том, что у него есть,
Si alza presto, è ancora buio, si scenderà
Он встает рано, еще темно, он спустится
Verso il mare
К морю.
Dimmi è vero, sarà vero
Скажи, это правда, неужели правда,
Che vuoi smettere però
Что ты хочешь остановиться, но
Non sei sincero
Ты неискренен.
Se non chiedi niente, niente ti troverà
Если ты ничего не просишь, ничего не найдешь.
Torna presto è ancora buio, si scenderà
Возвращайся скорее, еще темно, мы спустимся
Verso il mare
К морю.
Ohe' oh eh
О-э, о-э
′Nu poco 'e sentimento
Немного чувства,
E niente voglio sapè'
И ничего больше я не хочу знать
Pe′ me o pe′ te
Ни для себя, ни для тебя.
Mo nun me 'mporta cchiù
Теперь мне все равно.
Se non chiedi niente, niente ti troverà
Если ты ничего не просишь, ничего не найдешь.
Torna presto è ancora buio, si scenderà
Возвращайся скорее, еще темно, мы спустимся
Verso il mare
К морю.
Ohe′ oh eh
О-э, о-э
'Nu poco ′e sentimento
Немного чувства,
E niente voglio sapè'
И ничего больше я не хочу знать
Pe′ me o pe' te
Ни для себя, ни для тебя.
Mo nun me 'mporta cchiù
Теперь мне все равно.
Finché un uomo grida forte quello che ha
Пока мужчина громко кричит о том, что у него есть,
Si alza presto, è ancora buio, si scenderà
Он встает рано, еще темно, он спустится
Verso il mare
К морю.
Ohe′ oh eh
О-э, о-э
′Nu poco 'e sentimento
Немного чувства,
E niente voglio sapè′
И ничего больше я не хочу знать
Pe' me o pe′ te
Ни для себя, ни для тебя.
Mo nun me 'mporta cchiù
Теперь мне все равно.
Mo nun me ′mporta cchiù
Теперь мне все равно.
Finché un uomo grida forte quello che ha
Пока мужчина громко кричит о том, что у него есть,
Si alza presto, è ancora buio, si scenderà
Он встает рано, еще темно, он спустится
Verso il mare
К морю.
Ohe' oh eh
О-э, о-э
'Nu poco ′e sentimento
Немного чувства,
E niente voglio sapè′
И ничего больше я не хочу знать
Pe' me o pe′ te
Ни для себя, ни для тебя.
Mo nun me 'mporta cchiù
Теперь мне все равно.
Mo nun me ′mporta cchiù
Теперь мне все равно.
Mo nun me 'mporta cchiù
Теперь мне все равно.





Writer(s): Pino Daniele


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.