Paroles et traduction Pino Daniele - Oi ne' - Remastered

Oi ne' - Remastered

O'i ne'
O'i nè'!
Comm'è bello a stà' cu tte
It's music, music in the air
òi nè'
I' te guardo e m'arrecrio
It's music, music in the air

It's music in the air
Quantu tiempo po' durà
Mezo 'a dinto e mez'a fora
Pe nun ce lassà'

It's music in the air
Chiure l'uocchie pe guardà'
Fin'a che te saglie 'ncuollo
E nun te puo' fermà'

Addò' nun bastano 'e parole
(Si perdo tiempo lascciami fà)
Se ferma arraggia e nasce 'o core
(Statte ccàe)
Po' nisciuno tocca niente
(E so' cuntento 'e me truvà)
Sciuscianno forte 'nziem'o viento

Ma i' quanno vego a vuje
Ma vesto a lutto
Pecchè parlate sempe a vocc'e raja

It's music in the air
Quantu tiempo po' durà
Mezo 'a dinto e mez'a fora
Pe nun ce lassà'

It's music in the air
Chiure l'uocchie pe guardà'
Fin'a che te saglie 'ncuollo
E nun te puo' fermà'

Addò' nun bastano 'e parole
(Si perdo tiempo lascciami fà)
Se ferma arraggia e nasce 'o core
(Statte ccàe)
Po' nisciuno tocca niente
(E so' cuntento 'e me truvà)
Sciuscianno forte 'nziem'o viento

Ma i' quanno vego a vuje
Ma vesto a lutto
Pecchè parlate sempe a vocc'e raja

Ma i' quanno vego a vuje
Ma vesto a lutto
Pecchè parlate sempe a vocc'e raja

Addò' nun bastano 'e parole
(Si perdo tiempo lascciami fà)
Se ferma arraggia e nasce 'o core
(Statte ccàe)
Po' nisciuno tocca niente
(E so' cuntento 'e me truvà)
Sciuscianno forte 'nziem'o viento

Ой, нет!

Ой, нет!
О нет!
Как хорошо с тобой
Это музыка, музыка в воздухе
ой, нет
Я смотрю на тебя, и у меня мурашки по коже
Это музыка, музыка в воздухе

Это музыка в воздухе
Сколько времени это может продолжаться
Половина внутри, половина снаружи
Чтобы не расставаться

Это музыка в воздухе
Закрой глаза, чтобы смотреть
Пока ты не вскочишь на меня
И ты не сможешь остановиться

Там, где не хватает слов
(Если я теряю время, позволь мне сделать это)
Если она остановится, разозлится и родится сердце
(Останься здесь)
Никто ничего не трогает
(И я рад, что нашел тебя)
Свистя вместе с ветром

Но когда я вижу тебя
Я одеваюсь в траур
Потому что вы всегда говорите грубо

Это музыка в воздухе
Сколько времени это может продолжаться
Половина внутри, половина снаружи
Чтобы не расставаться

Это музыка в воздухе
Закрой глаза, чтобы смотреть
Пока ты не вскочишь на меня
И ты не сможешь остановиться

Там, где не хватает слов
(Если я теряю время, позволь мне сделать это)
Если она остановится, разозлится и родится сердце
(Останься здесь)
Никто ничего не трогает
(И я рад, что нашел тебя)
Свистя вместе с ветром

Но когда я вижу тебя
Я одеваюсь в траур
Потому что вы всегда говорите грубо

Но когда я вижу тебя
Я одеваюсь в траур
Потому что вы всегда говорите грубо

Там, где не хватает слов
(Если я теряю время, позволь мне сделать это)
Если она остановится, разозлится и родится сердце
(Останься здесь)
Никто ничего не трогает
(И я рад, что нашел тебя)
Свистя вместе с ветром