Pino Daniele - Resta... resta cu'mme (Remastered) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pino Daniele - Resta... resta cu'mme (Remastered)




Resta... resta cu'mme (Remastered)
Stay... Stay With Me (Remastered)
My name your name
My name, your name
Che importanza ha
What importance does it hold?
E tu guardami in faccia e dimmi che è vero
Just look into my eyes and tell me it's true
I say you say
I say, you say
Ognuno nei suoi giorni
Each lost in our own days
Ma io e te ci incontriamo nella mente
But you and I, we meet in the mind
E nessuno ci sente
And no one hears
Ci vuol talento per chiamarlo amore
It takes talent to call it love
Se chiudi gli occhi ti scoppia il cuore
If you close your eyes, your heart bursts
E allora resta, resta cu' mme'
So stay, stay with me
E allora resta, resta cu' mme'
So stay, stay with me
E allora resta, resta cu' mme'
So stay, stay with me
Ah resta, resta cu' mme'
Ah, stay, stay with me
Qui sul mio cuore
Here on my heart
Vorrei vorrei essere nel tuo passato
I wish, I wish I were in your past
Chissà se mi avresti cercato
I wonder if you would have sought me out
Se mi avresti lasciato
If you would have left me
My name your name
My name, your name
Messi vicini per caso
Placed side by side by chance
Nel blu su quel biglietto che non ti ho mai dato
In blue, on that note I never gave you
Ci vuol talento per chiamarlo amore
It takes talent to call it love
Se chiudi gli occhi ti scoppia il cuore
If you close your eyes, your heart bursts
E allora resta, resta cu' mme'
So stay, stay with me
E allora resta, resta cu' mme'
So stay, stay with me
E allora resta, resta cu' mme'
So stay, stay with me
Ah resta, resta cu' mme'
Ah, stay, stay with me
Qui sul mio cuore
Here on my heart





Pino Daniele - Quando
Album
Quando
date de sortie
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.