Paroles et traduction Pino Daniele - Resta...Resta cu mme

Resta...Resta cu mme

My name your name
Che importanza ha
E tu guardami in faccia e dimmi che è vero
I say you say
Ognuno nei suoi giorni
Ma io e te ci incontriamo nella mente
E nessuno ci sente
Ci vuol talento per chiamarlo amore
Se chiudi gli occhi ti scoppia il cuore

E allora resta, resta cu' mme'
E allora resta, resta cu' mme'
E allora resta, resta cu' mme'
Ah resta, resta cu' mme'
Qui sul mio cuore

Vorrei vorrei essere nel tuo passato
Chissà se mi avresti cercato
Se mi avresti lasciato
My name your name
Messi vicini per caso
Nel blu su quel biglietto che non ti ho mai dato
Ci vuol talento per chiamarlo amore
Se chiudi gli occhi ti scoppia il cuore

E allora resta, resta cu' mme'
E allora resta, resta cu' mme'
E allora resta, resta cu' mme'
Ah resta, resta cu' mme'
Qui sul mio cuore

Stay... Stay with Me

My name, your name
What importance does it hold?
Just look into my eyes and tell me it's true
I say, you say
Each in our own days
But you and I, we meet in the mind
And no one hears us
It takes talent to call it love
If you close your eyes, your heart explodes

So stay, stay with me
So stay, stay with me
So stay, stay with me
Ah, stay, stay with me
Here on my heart

I wish, I wish I was in your past
I wonder if you would have looked for me
If you would have left me
My name, your name
Placed side by side by chance
In blue, on that note I never gave you
It takes talent to call it love
If you close your eyes, your heart explodes

So stay, stay with me
So stay, stay with me
So stay, stay with me
Ah, stay, stay with me
Here on my heart