Paroles et traduction Pino Daniele - Senza Peccato

Senza Peccato

Lonely night has just begun
There is nothing else
There is no dawn
Senza peccato, senza peccato
Chi? senza peccato dica la verit?
Senza peccato, senza peccato
Chi? senza peccato scagli la prima pietra
Yes I know my way
Ma nun? addo′ m'haje purtato tu (2 v.)
Magic light all around
Must be one more chance
For all us now
Senza peccato, senza peccato
(And I trust)
Chi? senza peccato dica la verit?
(And I feel)
Senza peccato, senza peccato
(And I want)
Chi? senza peccato scagli la prima pietra
(I wanna know what′s real)
Yes I know my way
(Siente fa' accuss? nun da' retta a nisciuno)
Yes I know my way
(Siente fa′ accuss? nun da′ retta a nisciuno)
And I trust my way
(Siente fa' accuss? nun da′ retta a nisciuno)
Lonely nights are just begun
There is nothing else
All questions gone
Mo nun me fotte cchi? (4 v.)
Senza peccato, senza peccato
(And I trust)
Chi? senza peccato dica la verit?
(And I feel)
Senza peccato, senza peccato
(And I want)
Chi? senza peccato scagli la prima pietra
(I wanna know what's real)
And I know my way
(Siente fa′ accuss? nun da' retta a nisciuno)
Yes I know my way
Ma nun? addo′ m'haje purtato tu (2 v.)
And the whole world turns
And stares at you (2 v.)
Senza peccato, senza peccato
(And I trust)
Chi? senza peccato dica la verit?
(And I feel)
Senza peccato, senza peccato
(And I want)
Chi? senza peccato scagli la prima pietra
(I wanna know what's real)
And the whole world turns
And stares at you (2 v.)

Без греха

Одинокая ночь только началась
Больше ничего нет
Нет рассвета
Без греха, без греха
Кто? Без греха, скажи правду?
Без греха, без греха
Кто? Без греха, пусть бросит первый камень
Да, я знаю свой путь
Но куда ты меня привела? (2 раза)
Волшебный свет вокруг
Должен быть еще один шанс
Для всех нас сейчас
Без греха, без греха
(И я верю)
Кто? Без греха, скажи правду?
(И я чувствую)
Без греха, без греха
(И я хочу)
Кто? Без греха, пусть бросит первый камень
(Я хочу знать, что реально)
Да, я знаю свой путь
(Слушай, делай так, не слушай никого)
Да, я знаю свой путь
(Слушай, делай так, не слушай никого)
И я верю своему пути
(Слушай, делай так, не слушай никого)
Одинокие ночи только начались
Больше ничего нет
Все вопросы исчезли
Теперь мне все равно, кто (4 раза)
Без греха, без греха
(И я верю)
Кто? Без греха, скажи правду?
(И я чувствую)
Без греха, без греха
(И я хочу)
Кто? Без греха, пусть бросит первый камень
(Я хочу знать, что реально)
И я знаю свой путь
(Слушай, делай так, не слушай никого)
Да, я знаю свой путь
Но куда ты меня привела? (2 раза)
И весь мир вращается
И смотрит на тебя (2 раза)
Без греха, без греха
(И я верю)
Кто? Без греха, скажи правду?
(И я чувствую)
Без греха, без греха
(И я хочу)
Кто? Без греха, пусть бросит первый камень
(Я хочу знать, что реально)
И весь мир вращается
И смотрит на тебя (2 раза)