Pino Daniele - Sicily - Remastered - traduction des paroles en anglais
Pino Daniele Sicily - Remastered

Pino Daniele - Sicily - Remastered

Paroles et traduction Pino Daniele - Sicily - Remastered




Sicily - Remastered
Sicily - Remastered
Un posto ci sarà
There will be a place
Per questa solitudine
For this solitude
Perché mi sento così inutile
Because I feel so useless
Davanti alla realtà
Faced with reality
Un posto ci sarà
There will be a place
Fatto di lava e sale
Made of lava and salt
Dove la gente sa
Where people know
Che è ora di cambiare
That it's time to change
Un posto ci sarà
There will be a place
Dove puoi alzarti presto
Where you can get up early
Il giorno finisce per dispetto
The day ends out of spite
E haje voglia di alluccà
And you feel like tripping
Che un posto ci sarà
There will be a place
Dove si pesca ancora
Where you can still fish
E il mare porterà
And the sea will bring
Una storia nuova
A new story
Io son pazzo di te
I'm crazy about you
'E chesta furtuna
And this fortune
Sicily, terra e nisciuno
Sicily, land of no one
Un posto ci sarà
There will be a place
Per essere felici
To be happy
Cantare a squarciagola, e dici
To sing at the top of your lungs, and say
Tutt' chell' ca vuo' tu
Everything you want
Un posto ci sarà
There will be a place
Dove si spera ancora
Where hope still exists
La gente porterà
People will bring
Una storia nova
A new story
Io son pazzo di te
I'm crazy about you
'E chesta furtuna
And this fortune
Sicily, terra 'e nisciuno
Sicily, land of no one
Sicily
Sicily




Writer(s): CHICK COREA
Pino Daniele - Quando
Album
Quando
date de sortie
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.