Paroles et traduction Pino Daniele - Sulo pe' parlà (Live Version)

Sulo pe' parlà (Live Version)

Astregneme cchiù forte
E famme ascì a paura
'E chi s'è reso conto
Ca nun vo' a nisciuno
Pecchè niente e nisciuno
Te po' fa' vede'
E prova a te girà
Pe' dinto o' lietto 'e notte
C'artereca 'e chi è stato
Tutt'a vita a sotto
Pecchè nun sape maie
Chello che da'
E po... a colpa è 'a mia
'A colpa è 'a mia
Ca nun te saccio cchiù piglià
È colpa mia
Ma è sule pe' parlà...

Только чтобы поговорить (Концертная версия)

Обними меня крепче,
И выпусти мой страх.
Тот, кто понял,
Что я никому не нужна,
Потому что никто и ничто
Не может тебе показать.
И попробуй повернуться
В постели ночью,
С остатками того, кто был
Всю жизнь внизу,
Потому что он никогда не знает,
Что он дает.
И потом... вина моя,
Вина моя,
Что я больше не знаю, как тебя взять.
Это моя вина.
Но это только чтобы поговорить...