Paroles et traduction Pino Donaggio - Il mondo di notte

Il mondo di notte

Il mondo di notte, il mondo di notte fa per me (fa per te)
Mi piace girare le strade di notte senza te (senza te)
Se anche tu mi hai detto di no, non soffrirò
Ci rido su, un'altra, lo so, io troverò
C'è gente che ride, c'è gente felice più di me (più di te)
Non vale la pena sciupare la vita per amor (per amor)
Se anche tu mi hai detto di no, non soffrirò
Ci rido su e un'altra, lo so, io troverò
Amore, no, non piangerò e mi divertirò
E se vorrai, di giorno mai insieme a te mi avrai
Il mondo di notte, il mondo di notte fa per me (fa per te)
Mi piace girare le strade di notte senza te (senza te)
Se anche tu mi hai detto di no, non soffrirò
Ci rido su e un'altra, lo so, io troverò
Da solo me ne andrò e mi divertirò
E mi divertirò senza di te, senza te
Da solo me ne andrò e mi divertirò
E mi divertirò senza di te (senza di te)
Senza te (senza di te)
Senza te (senza di te)
Senza te

The World by Night

The world by night, the world by night is made just for me (for you)
I like wandering the streets at night without you (without you)
Even if you said no to me, I won't suffer
I'll just laugh about it, I know I'll find another
There are people laughing, happy people more than me (more than you)
There's no point in ruining my life over love (over love)
Even if you said no to me, I won't suffer
I'll just laugh about it and I know I'll find another
Love, no, I won't cry, and I'll enjoy myself
And if you want to, you'll never have me with you during the day
The world by night, the world by night is made just for me (for you)
I like wandering the streets at night without you (without you)
Even if you said no to me, I won't suffer
I'll just laugh about it and I know I'll find another
I'll go away alone and enjoy myself
And I'll enjoy myself without you, without you
I'll go away alone and enjoy myself
And I'll enjoy myself without you (without you)
Without you (without you)
Without you (without you)
Without you