Paroles et traduction Pino Donaggio - Sulla verde terra

Sulla verde terra

Siamo soli sulla verde terra
Amore, amore, siamo soli
Sulla verde terra ci teniamo per mano
E affondiamo e affondiamo
Questo prato è il mare che ci porta lontano
Se mi dici "Ti amo", se ti dico "Ti amo"
In mezzo ai fior
Guardando il sole d′or
Felici senza un perché
Dolce sognar
Che il tempo finirà
Ma il nostro amore vivrà
Sulla verde terra ci teniamo per mano:
Erba, noi siamo, fiori, noi siamo
Al sol del nostro amor
Siamo soli sulla verde terra
Amore, amore, siamo soli

On the Green Earth

We are alone on the green earth
Love, love, we are alone
On the green earth we hold hands
And we sink and sink
This meadow is the sea that carries us away
If you tell me "I love you", if I tell you "I love you"
Among the flowers
Looking at the golden sun
Happy for no reason
Sweet dream
That time will end
But our love will live on
On the green earth we hold hands:
Grass, we are, flowers, we are
In the sun of our love
We are alone on the green earth
Love, love, we are alone