Paroles et traduction Pino Donaggio - Troppi ricordi

Troppi ricordi

Dopo quello che ho sofferto
Non puoi dire "Restiamo amici"
Non dobbiamo incontrarci mai più
Mi ricordi troppe cose
Troppe cose ormai perdute
Che vorrei cancellare da me
Lo sai, le cose belle non tornano più
E allora è inutile credere ancora
A un'amore finito
In un giorno tutto nostro
Una vita si è consumata
Non abbiamo da dirci più nulla
Lo sai, le cose belle non tornano più
E allora è inutile credere ancora
A un'amore finito
In un giorno tutto nostro
Una vita si è consumata
Non abbiamo da dirci più nulla
Più nulla
Più nulla

Слишком много воспоминаний

После всего, что я выстрадал,
Ты не можешь сказать: "Давай останемся друзьями".
Мы не должны больше встречаться.
Ты напоминаешь мне слишком многое,
Слишком многое, что уже потеряно,
Что я хочу стереть из памяти.
Знаешь, прекрасное не возвращается.
И поэтому бессмысленно верить ещё
В оконченную любовь,
В день, принадлежавший только нам.
Целая жизнь истрачена впустую.
Нам больше нечего сказать друг другу.
Знаешь, прекрасное не возвращается.
И поэтому бессмысленно верить ещё
В оконченную любовь,
В день, принадлежавший только нам.
Целая жизнь истрачена впустую.
Нам больше нечего сказать друг другу.
Больше нечего.
Больше нечего.