Paroles et traduction Pino Franzese - 'Stu nummero 'e telefono

'Stu nummero 'e telefono

Mo fa na sman ca cu chill te lassat
Però c stai mal e o vulis natavot
Iss a te c ten ma l′orgogl o fa frmà
Ma si tu e sbagliat chiam e fat prdunà

Fall chistu nummr e telefn
E dingel amo cur e vienm a piglià
E cercl scus mannac nu vas
E capisc ca nun o vuo perdr

Fall chistu nummr e telefn
Sta asptan ca o prim pass le a fa tu
E' na bella stori si turnat nsiem
E giurat e nun v lassà chiù

Nun è scis a gop pk over sta suffren
Tu te mpressionat nsiem a nat nu sta ascen
E′ la gelosia che vot po o fa sbaglià
Chill è nnamurat sul e te vall a crcà

Fall chistu nummr e telefn
E dingel amo cur e vienm a piglià
E cercl scus mannac nu vas
E capisc ca nun o vuo perdr

Fall chistu nummr e telefn
Sta asptan ca o prim pass le a fa tu
E' na bella stori si turnat nsiem
E giurat e nun v lassà chiù

'This Phone Number'

Now pretend like I left you
But it's painful, and I want you back
He has you but his ego makes him hold back
But if you've made mistakes, call and have yourself pardoned

Dial this phone number
And tell him I'm still waiting, come and get me
And circle the word 'sorry', send a kiss
And he'll understand that he doesn't want to lose you

Dial this phone number
He's waiting for you to make the first move
It's a beautiful story if you get back together
And swear to never leave you again

It's not just a matter of pride that he's suffering
You were jealous together and neither of you could think straight
It's jealousy that sometimes makes you make mistakes
He's madly in love with you and he wants to find you

Dial this phone number
And tell him I'm still waiting, come and get me
And circle the word 'sorry', send a kiss
And he'll understand that he doesn't want to lose you

Dial this phone number
He's waiting for you to make the first move
It's a beautiful story if you get back together
And swear to never leave you again