Paroles et traduction en anglais Pino G - Di Ako Dapat

Di Ako Dapat

1st verse:
Ang mali ko lang naman ay umibig,
Ba't ko pa kasi nagawang salubungin ang 'yong mga titig,
Uhh, alam ko naman na ikaw ay galing sa isang mapang-abusong pag-ibig,
Aah, ngunit di porket ganun ay ganun
Na rin ang pwede mong gawin sa akin,
Anong tingin mo sa'kin?

Di ako dapat ang ginaganyan mo,
Di ako dapat ang tumatanggap ng mga naipong mga galit mo,
'Pagkat ginawa ko naman lahat,
Upang subukan pawiin at bawiin ang sakit na dinulot nya,
Di ako dapat, di ako dapat,
Di ako dapat ang tumatanggap at ginaganyan mo.

2nd verse:
Ikaw ang nagsabi na ok ka na,
Sinabing nalimot mo na siya,
Ngunit 'bat ako ang nakakadama ng laging naiipit,
Puro na lang hinala,
Sabi mo ako ang gusto mo?
Ngunit konting duda, ganyan din ang ginawa ni ganito,
Ang laging lumalabas sa bibig mo, nakakasawa! Aaaaahhhh!

Di ako dapat ang ginaganyan mo,
Di ako dapat ang tumatanggap ng mga naipong mga galit mo,
'Pagkat ginawa ko naman lahat,
Upang subukan pawiin at bawiin ang sakit na dinulot nya,
Di ako dapat, di ako dapat,
Di ako dapat ang tumatanggap at ginaganyan mo.

3rd verse:
Pwede ba sa'yo makiusap?
Mahal kita, gusto kita hanggang dulo makasama,
Pwede ba sa'yo makiusap?
'Pagkat ayoko mapilitan na piliin na ikaw ay bitawan.

Di ako dapat ang ginaganyan mo,
Di ako dapat ang tumatanggap ng mga naipong mga galit mo,
'Pagkat ginawa ko naman lahat,
Upang subukan pawiin at bawiin ang sakit na dinulot nya,
Di ako dapat, di ako dapat,
Di ako dapat ang tumatanggap at ginaganyan mo

I Can't

1st verse:
My only crime was falling in love,
Why did I ever meet your gaze,
Uhh, I know you've been through an abusive relationship,
Aah, but that doesn't mean you can do the same
To me,
What do you think I am?

I don't deserve to be treated this way,
I don't deserve to be the recipient of your pent-up anger,
Because I've done everything I can,
To try to ease and take away the pain he caused,
I don't deserve, I don't deserve,
I don't deserve to be treated this way.

2nd verse:
You told me you were okay,
You said you had forgotten him,
But why do I feel like I'm always the one caught in the middle,
It's all suspicion,
You say you love me?
But any shred of doubt, that's what he did,
All you ever say is getting boring! Aaaaahhhh!

I don't deserve to be treated this way,
I don't deserve to be the recipient of your pent-up anger,
Because I've done everything I can,
To try to ease and take away the pain he caused,
I don't deserve, I don't deserve,
I don't deserve to be treated this way.

3rd verse:
Can I ask you something?
I love you, I want to be with you until the end,
Can I ask you something?
Because I don't want to be forced to choose to let you go.

I don't deserve to be treated this way,
I don't deserve to be the recipient of your pent-up anger,
Because I've done everything I can,
To try to ease and take away the pain he caused,
I don't deserve, I don't deserve,
I don't deserve to be treated this way