Paroles et traduction Pinon Fijo - Merengue para Guardar Silencio

Merengue para Guardar Silencio

Era un silencio duro de guardar
No encontraba espacio para descansar
Buscó en una escuela, en un cine y un bar
En una asamblea y en un hospital

Para guardar silencio
Hay que estar muy atento
Cierro mi boca y siento
Que lo puedo atrapar

Era asombrosa su velocidad
Siempre se escapaba de la autoridad
Silencio, rebelde no se iba a entregar
Hasta que un buen día lo quise intentar

Para guardar silencio
Hay que estar muy atento
Cierro mi boca y siento
Que lo puedo atrapar

Yo brindo un servicio a nuestra sociedad
Si lo necesita me puede llamar
Si no le contesto tendrá que esperar
Es que algún silencio estaré por guardar

Para guardar silencio
Hay que estar muy atento
Cierro mi boca y siento
Que lo puedo atrapar

Para guardar silencio
Hay que estar muy atento
Cierro mi boca y siento
Que lo puedo atrapar

Меренге для сохранения тишины

Это была тишина, которую трудно было хранить,
Я не мог найти места, чтобы отдохнуть,
Искал в школе, в кино и баре,
На собрании и в больнице.

Чтобы хранить тишину,
Нужно быть очень внимательным.
Я закрываю рот и чувствую,
Что могу её поймать.

Её скорость была поразительна,
Она всегда ускользала от власти,
Тишина, бунтарка, не собиралась сдаваться,
Пока однажды я не решил попробовать.

Чтобы хранить тишину,
Нужно быть очень внимательным.
Я закрываю рот и чувствую,
Что могу её поймать.

Я предоставляю услугу нашему обществу,
Если нужно, можешь мне позвонить,
Если я не отвечу, тебе придётся подождать,
Видимо, какую-то тишину я буду хранить.

Чтобы хранить тишину,
Нужно быть очень внимательным.
Я закрываю рот и чувствую,
Что могу её поймать.

Чтобы хранить тишину,
Нужно быть очень внимательным.
Я закрываю рот и чувствую,
Что могу её поймать.