Paroles et traduction Pinon Fijo - ¿Quién Cumple Años?
¿Quién Cumple Años?
У кого сегодня день рождения?
Si
usted
cumple
años,
cuando
escuche
esta
señal
(grita
tu
nombre)
Если
у
вас
сегодня
день
рождения,
когда
вы
услышите
эту
мелодию
(крикните
свое
имя)
Ya
está
la
torta
(ya
está
la
torta)
Скоро
будет
пирог
(скоро
будет
пирог)
Se
armó
la
fiesta
(se
armó
la
fiesta)
Готовимся
к
празднику
(готовимся
к
празднику)
Quién
cumple
años?
traigan
las
velas
(traigan
las
velas)
У
кого
день
рождения?
Принесите
свечи
(принесите
свечи)
Canten
bien
fuerte
(canten
bien
Пойте
громко
(пойте
громко)
Fuerte)
que
todos
sepan
(que
todos
sepan)
Чтобы
все
знали
(чтобы
все
знали)
Quién
cumple
años?
pongan
las
velas
(pongan
las
velas)
У
кого
день
рождения?
Поставьте
свечи
(поставьте
свечи)
Tus
tres
deseos
(un,
dos,
tres)
sólo
los
piensas
(sólo
los
piensas)
Свои
три
желания
(раз,
два,
три)
только
про
себя
(только
про
себя)
Quién
cumple
años?
prendan
las
velas
(prendan
las
velas)
У
кого
день
рождения?
Зажгите
свечи
(зажгите
свечи)
Miren
la
foto
(whisky)
nadie
se
mueva
(nadie
se
mueva)
Посмотрите
на
фото
(виски)
никто
не
должен
двигаться
(никто
не
должен
двигаться)
Quién
cumple
años?
sopla
las
velas
(sopla
las
velas)
sopla
las
velas.
У
кого
день
рождения?
задувайте
свечи
(задувайте
свечи)
задувайте
свечи.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pinon Fijo, Fabian Alberto Gomez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.