Paroles et traduction Pinto Do Acordeon - Sambaiãozar

Sambaiãozar

Meu Rio de janeiro a gente te adora
Mesmo sendo de fora
Tem que acostumar
Mulata desfilando em Copacabana
Todo fim de semana
Vamos forrozar
A gente dá um duro pra ganhar dinheiro
E gastar com sanfoneiro
E tomar banho de mar
A noite carioca deixa a gente louco
Mesmo passando sufoco
Ninguém quer sair de lá
O Corcovado nos espera de braços abertos
É um sonho certo
A gente acaba pra sonhar
O Rio de Janeiro se mistura com zabumba
Com cuíca e com pandeiro
Pra sambaiãozar

Самбаионзар

Мой Рио-де-Жанейро, мы тебя обожаем,
Даже если мы не местные,
Надо привыкать.
Мулатка дефилирует по Копакабане,
Каждые выходные
Идем танцевать forro.
Мы тяжело работаем, чтобы заработать деньги
И потратить их на аккордеониста,
И искупаться в море.
Ночи карнавала сводят нас с ума,
Даже если нам нечем дышать,
Никто не хочет уходить.
Корковаду ждет нас с распростертыми объятиями,
Это сон наяву,
Мы из кожи вон лезем, чтобы мечтать.
Рио-де-Жанейро смешивается с барабанами,
С куикой и пандейро,
Чтобы танцевать самбаион.