Paroles et traduction Pinto Picasso - Como Va a Ser

Como Va a Ser

Aunque yo se que se te haga un poco difícil pero vas a tener que aprender a confiar
Quitar un mal de tu memoria es imposible pero el revivirlo es un veneno mortal
Y ya no quiero hablar de nada que ahora viva en el pasado
Por favor
Déjalo atrás que la inseguridad solo nos trae dolor
Si hay amor
Cómo va a ser que otra mujer ocupe tu lugar?
Tu eres única corazón
Cómo va a ser que otra mujer tenga el derecho a besar
Una boca que solo nació para ser tuya?
Todita tuya y de nadie mas
Ay corazón
Cómo va a ser que otra mujer ocupe tu lugar?
Eso no va a pasar
Soy yo Pinto
Hay mil razones para tu justificar la desconfianza eso lo entiendo
Si tu me dieras solo una oportunidad de demostrar que nuestro amor tiene un remedio
Just give me your lips
I'll wash your fears away
And I'll fix your broken wings so we can fly away
Don't let it wait baby
Ooo bésame así así así ahí ahí ahí
Ooo bésame así así así ahí ahí ahí
Yea
Cry
I told you baby
There's no one else
But you
Cómo va a ser que otra mujer ocupe tu lugar?
Tu eres única corazón
Cómo va a ser que otra mujer tenga el derecho a besar
Una boca que solo nació para ser tuya?
Todita tuya y de nadie mas
Ay corazón
Cómo va a ser que otra mujer ocupe tu lugar?
Eso no va a pasar
No no no no no no no no no no no no
Tu eres única...

Как это возможно?

Хотя я знаю, тебе немного сложно, но тебе придется научиться доверять.
Стереть плохое из твоей памяти невозможно, но вновь переживать это — смертельный яд.
И я больше не хочу говорить ни о чем, что теперь живет в прошлом.
Пожалуйста,
оставь это позади, ведь неуверенность приносит нам только боль.
Если есть любовь,
как это возможно, что другая женщина займет твое место?
Ты единственная, любимая,
как это возможно, что другая женщина будет иметь право целовать
губы, которые родились только для тебя?
Только для тебя и ни для кого больше.
Ах, любимая,
как это возможно, что другая женщина займет твое место?
Этого не произойдет.
Это я, Пинто.
Есть тысячи причин, чтобы оправдать твое недоверие, я это понимаю.
Если бы ты дала мне всего один шанс доказать, что у нашей любви есть лекарство.
Просто дай мне свои губы,
я смою твои страхи,
и я починю твои сломанные крылья, чтобы мы могли улететь.
Не заставляй это ждать, малышка.
Ооо, поцелуй меня вот так, вот так, вот так, вот тут, вот тут, вот тут.
Ооо, поцелуй меня вот так, вот так, вот так, вот тут, вот тут, вот тут.
Да.
Плачь.
Я говорил тебе, малышка,
нет никого другого,
кроме тебя.
Как это возможно, что другая женщина займет твое место?
Ты единственная, любимая,
как это возможно, что другая женщина будет иметь право целовать
губы, которые родились только для тебя?
Только для тебя и ни для кого больше.
Ах, любимая,
как это возможно, что другая женщина займет твое место?
Этого не произойдет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Ты единственная...