Paroles et traduction Pinto Picasso feat. sP Polanco - I Do

I Do

Heaven
When somebody knows what it feels to be loved
They're the closest to heaven
It's serenity when it's you and me together
I will lay it all on the line if you're mine from now 'til forever
You're the melody that will never leave my mind

Now take my hand, let's dance through life together
You came into my world and made it better
When I swore to be yours I never thought I could love you more
But I do, I do

It's no wonder
If I could do it over again I'd find you sooner so I could love you longer
Undeniably there's no remedy for the spell you got me under
Shakes me to the core, knocks me on the floor, it feels just like thunder
Cause it's heavenly what you do to me

So take my hand, let's dance through life together
You came into my world and made it better
When I swore to be yours I never thought I could love you more
But I do, I do

A smile that makes you glow
A touch that warms my soul
Falling in love with you was beyond my control
Now you are here with me for eternity
There's no better place I'd rather be than with you
With you

Now take my hand, let's dance through life together
You came into my world and made it better
When I swore to be yours I never thought I could love you more
But I do, I do

Я согласен

Рай
Когда кто-то знает, каково это быть любимым,
Он ближе всего к раю.
Это безмятежность, когда мы с тобой вместе.
Я поставлю все на карту, если ты будешь моей отныне и навсегда.
Ты - мелодия, которая никогда не покинет мой разум.

А теперь возьми меня за руку, давай пройдем по жизни вместе.
Ты вошла в мой мир и сделала его лучше.
Когда я поклялся быть твоим, я и подумать не мог, что смогу полюбить тебя еще сильнее.
Но я люблю, люблю.

Неудивительно,
Если бы я мог сделать это снова, я бы нашел тебя раньше, чтобы любить тебя дольше.
Несомненно, нет лекарства от чар, которыми ты меня околдовала.
Ты потрясаешь меня до глубины души, валишь с ног, это похоже на гром.
Потому что то, что ты делаешь со мной, - это божественно.

Так возьми меня за руку, давай пройдем по жизни вместе.
Ты вошла в мой мир и сделала его лучше.
Когда я поклялся быть твоим, я и подумать не мог, что смогу полюбить тебя еще сильнее.
Но я люблю, люблю.

Улыбка, от которой ты светишься,
Прикосновение, которое согревает мою душу,
Влюбиться в тебя было выше моих сил.
Теперь ты здесь, со мной, на всю вечность.
Нет места лучше, чем быть рядом с тобой.
С тобой.

А теперь возьми меня за руку, давай пройдем по жизни вместе.
Ты вошла в мой мир и сделала его лучше.
Когда я поклялся быть твоим, я и подумать не мог, что смогу полюбить тебя еще сильнее.
Но я люблю, люблю.