Paroles et traduction Pinto Picasso - Millonario (feat. Dani J)

Millonario (feat. Dani J)

No digas que te miento si hablamos de amor
Sin aviso esto pasó de ser un pasatiempo
A lo que juramos nunca regresar

Pero cuando te vas el mundo no acelera y te extraño
No sé cómo explicarlo
Yo me desespero, yo me desespero
Siento que me falta algo

Cuando tú no estás me cambia la vida
Y amarte aún más yo preferiría
Que ser un millonario triste y solitario
Rodeado de lujos que no tienen tu valor
Nada de eso se compara con tu amor, no
Nada de eso se compara
Yo sé que mucho tiene que ver la distancia, mi forma de ser
Pero sabes que te amo

Qué bien queda tu sonrisa con la mía
Tu mirada me inspiró tantas poesías
Y el perfume de tu pelo me atraviesa los sentidos si los huelo
Y es lo que más anhelo

Cuando te vas el mundo no acelera y te extraño
No sé cómo explicarlo
Yo me desespero, yo me desespero
Siento que me falta algo

Cuando tú no estas me cambia la vida
Y amarte aún más yo preferiría
Que ser un millonario triste y solitario
Rodeado de lujos que no tienen tu valor
Nada de eso se compara con tu amor, no
Nada de eso se compara
Yo sé que mucho tiene que ver la distancia, mi forma de ser
Pero sabes que te amo

Cuando te vas el mundo no acelera y te extraño, te extraño
No sé cómo explicarlo
Yo me desespero, yo me desespero
Siento que me falta algo

Cuando tú no estas me cambia la vida
Y amarte aún más yo preferiría
Que ser un millonario triste y solitario
Rodeado de lujos que no tienen tu valor
Nada de eso se compara con tu amor, no
Nada de eso se compara
Yo sé que mucho tiene que ver la distancia, mi forma de ser
Pero sabes que te amo

Te regalaré mi vida
Todo lo que tengo es tuyo
Tan solo quiero que vuelvas
Que no nos pueda el orgullo

Te regalaré mi vida
Todo lo que tengo es tuyo
Yo solo quiero que vuelvas
Que no nos pueda el orgullo

Te regalaré mi vida
Todo lo que tengo es tuyo
Yo solo quiero que vuelvas
Que no nos pueda el orgullo
Te regalaré mi vida
Todo lo que tengo es tuyo
Yo solo quiero que vuelvas
Que no nos pueda el orgullo
Te regalaré mi vida
Todo lo que tengo es tuyo

Миллионер (feat. Dani J)

Не говори, что я лгу, если мы говорим о любви
Незаметно это переросло из увлечения
В то, к чему мы поклялись никогда не возвращаться

Но когда ты уходишь, мир замирает, и я скучаю по тебе
Не знаю, как это объяснить
Я схожу с ума, я схожу с ума
Чувствую, что мне чего-то не хватает

Когда тебя нет, моя жизнь меняется
И я бы предпочел любить тебя еще сильнее
Чем быть грустным и одиноким миллионером
Окруженным роскошью, которая не стоит твоей ценности
Ничто из этого не сравнится с твоей любовью, нет
Ничто из этого не сравнится
Я знаю, что во многом виноваты расстояние и мой характер
Но ты знаешь, что я люблю тебя

Как же хорошо смотрится твоя улыбка рядом с моей
Твой взгляд вдохновил меня на столько стихов
А аромат твоих волос пронзает мои чувства, когда я его вдыхаю
И это то, чего я больше всего желаю

Когда ты уходишь, мир замирает, и я скучаю по тебе
Не знаю, как это объяснить
Я схожу с ума, я схожу с ума
Чувствую, что мне чего-то не хватает

Когда тебя нет, моя жизнь меняется
И я бы предпочел любить тебя еще сильнее
Чем быть грустным и одиноким миллионером
Окруженным роскошью, которая не стоит твоей ценности
Ничто из этого не сравнится с твоей любовью, нет
Ничто из этого не сравнится
Я знаю, что во многом виноваты расстояние и мой характер
Но ты знаешь, что я люблю тебя

Когда ты уходишь, мир замирает, и я скучаю по тебе, скучаю
Не знаю, как это объяснить
Я схожу с ума, я схожу с ума
Чувствую, что мне чего-то не хватает

Когда тебя нет, моя жизнь меняется
И я бы предпочел любить тебя еще сильнее
Чем быть грустным и одиноким миллионером
Окруженным роскошью, которая не стоит твоей ценности
Ничто из этого не сравнится с твоей любовью, нет
Ничто из этого не сравнится
Я знаю, что во многом виноваты расстояние и мой характер
Но ты знаешь, что я люблю тебя

Я подарю тебе свою жизнь
Все, что у меня есть, твое
Я просто хочу, чтобы ты вернулась
Чтобы гордость не победила нас

Я подарю тебе свою жизнь
Все, что у меня есть, твое
Я просто хочу, чтобы ты вернулась
Чтобы гордость не победила нас

Я подарю тебе свою жизнь
Все, что у меня есть, твое
Я просто хочу, чтобы ты вернулась
Чтобы гордость не победила нас
Я подарю тебе свою жизнь
Все, что у меня есть, твое
Я просто хочу, чтобы ты вернулась
Чтобы гордость не победила нас
Я подарю тебе свою жизнь
Все, что у меня есть, твое