Pinto Picasso - Piensas en Mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pinto Picasso - Piensas en Mi




Piensas en Mi
You Think of Me
Oh no no no
Oh no no no
Picasso baby
Picasso baby
Se que soy un fracaso en el amor
I know I'm a failure in love
Fui quien derrumbo esta relación
I was the one who destroyed this relationship
Y aunque no estas sola siempre te tomas tu tiempo pa' recordar lo de los dos
And although you are not alone, you always take your time to remember our times together
Y piensas en mi lo se
And you think of me I know
Fui la diferencia y aunque yo no soy perfecto te acostumbraste a mi querer
I was the difference, and although I'm not perfect, you got used to my affection
Tu piensas en mi lo se
You think of me I know
Fui la diferencia y aunque yo no soy perfecto te acostumbraste a mi mujer
I was the difference, and although I'm not perfect, you got used to my wife
Cada vez que tu estas sola y ves una foto mía se que por dentro tu lloras
Every time you are alone and see a picture of me, I know you cry inside
Las ganas de tocarme cada vez son mas intensas
The desire to touch me grows more intense each time
Y las ganas de besarme cada vez son mas inmensas
And craving my kisses has become immense
Y no aguanto el hecho de que me prefieres
And I can't stand the fact that you prefer me
Te haces la difícil pero por dentro te mueres
You play hard to get, but deep down you are dying
Tu a mi nunca me olvidaste y eso es lo que a mi me duele
You never forgot me, and that's what hurts me
Te dejaste llevar sabiendo que soy tu nene
You let yourself go knowing that I am your baby
La habitación espera entre velas y rosas
The room awaits amidst candles and roses
Para mi siempre serás la mujer mas hermosa
For you will always be the most beautiful woman to me
Y aunque tu te fuiste para ti estoy puesto
And although you left, you are still with me
Dime que no me amas y ya no te molesto baby
Tell me you don't love me and I'll back off baby
No puedes
You can't
Oh yo se que soy un fracaso en el amor
Oh I know I'm a failure in love
Fui quien derrumbo esta relación
I was the one who destroyed this relationship
Y aunque no estas sola siempre te tomas tu tiempo pa' recordar lo de los dos
And although you are not alone, you always take your time to remember our times together
Y piensas en mi lo se
And you think of me I know
Fui la diferencia y aunque yo no soy perfecto te acostumbraste a mi querer
I was the difference, and although I'm not perfect, you got used to my affection
Tu piensas en mi lo se
You think of me I know
Fui la diferencia y aunque yo no soy perfecto te acostumbraste a mi mujer
I was the difference, and although I'm not perfect, you got used to my wife
911
911
Aquí hubo robo
There was a robbery here
Ese pirata se llevo mi tesoro
That pirate took my treasure
Eras mi reina
You were my queen
Tu eras mi todo
You were my everything
Si tu me llamas
If you call me
No me demoro
I will come right away
No puedo pretender que somos panas
I can't pretend we're friends
Son las tres de la mañana y te tengo ganas
It's three in the morning, and I want you
Dile a ese tipo que no lo amas
Tell that guy you don't love him
O espera que se duerma y salte por la ventana
Or wait until he falls asleep, and jump out the window
Que aqui estoy yo
Because here I am
Admítelo
Admit it
Que nadie te va a dar como lo hago yo
No one will give it to you like I do
Deja resucitar lo que se murió
Let's revive what died
Déjame levantar lo que se cayó baby
Let me raise what fell baby
Se que soy un fracaso en el amor
I know I'm a failure in love
Fui quien derrumbo esta relación
I was the one who destroyed this relationship
Y aunque no estas sola siempre te tomas tu tiempo pa' recordar lo de los dos
And although you are not alone, you always take your time to remember our times together
Y piensas en mi lo se
And you think of me I know
Fui la diferencia y aunque yo no soy perfecto te acostumbraste a mi querer
I was the difference, and although I'm not perfect, you got used to my affection
Tu piensas en mi lo se
You think of me I know
Fui la diferencia y aunque yo no soy perfecto te acostumbraste a mi mujer
I was the difference, and although I'm not perfect, you got used to my wife
No quisieras que fuera así
You didn't want it to be this way
Pero me quieres ahí
But you want me there
Al ladito tuyo baby
Right next to you baby
Y estoy aquí
And here I am





Writer(s): David Pinto Arzon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.