Pinto Picasso - Un Trago Una Bachata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pinto Picasso - Un Trago Una Bachata




Un Trago Una Bachata
One Drink, One Bachata
Ey
Hey
Picasso, baby
Picasso, baby
Ya en este punto, ¿pa qué sirven los consejos
At this point, what good is advice
Sobre el amor (sobre el amor)?
About love (about love)?
Me equivoqué y metí los pies en otro juego
I messed up and got myself into another game
Me confié y salí perdedor
I got overconfident and I lost
Y hoy, hoy, hoy (hoy, hoy)
And today, today, today (today, today)
Será el día en que yo voy, hoy, hoy (hoy, hoy)
Will be the day that I, today, today (today, today)
A borrar las fotos viejas, con tu sonrisa pendeja
Will erase the old photos, with your stupid smile
Burlándose de
Mocking me
Lo juro que me olvidaré de ti
I swear I'll forget about you
Con un trago y una bachata
With one drink and one bachata
Porque tu ausencia me maltrata
Because your absence mistreats me
Y todo me acuerda de ti
And everything reminds me of you
Lo juro que me olvidaré de ti
I swear I'll forget about you
Con un trago y una bachata
With one drink and one bachata
Porque tu ausencia me maltrata
Because your absence mistreats me
Y todo me acuerda de ti
And everything reminds me of you
Lo juro que te olvidaré
I swear I'll forget you
Ey
Hey
Mai, yo te aseguro que toy cansado, ey
Girl, I assure you I'm tired, hey
De salir con los pana' y te me aparezcas por todos laos, ey
Of going out with the guys and you popping up everywhere, hey
Un baile en el club me lleva a Copacabana
One dance at the club takes me to Copacabana
Donde pasamo el fin de semana matando las gana'
Where we spent the weekend killing time
y yo caliente', en puro ambiente
You and I hot, in pure ambiance
Y ahora me siento solo al lado de toa esta gente
And now I feel alone next to all these people
DJ, sube el bajo; bartender, dame un trago
DJ, turn up the bass; bartender, give me a drink
Hoy quiero beber
Today I want to drink
Lo juro que me olvidaré de ti
I swear I'll forget about you
Con un trago y una bachata
With one drink and one bachata
Porque tu ausencia me maltrata
Because your absence mistreats me
Y todo me acuerda de ti
And everything reminds me of you
Lo juro que me olvidaré de ti
I swear I'll forget about you
Con un trago y una bachata
With one drink and one bachata
Porque tu ausencia me maltrata
Because your absence mistreats me
Y todo me acuerda de ti
And everything reminds me of you
Lo juro que me olvidaré
I swear I'll forget you
Jensen
Jensen
Ey, Picasso, baby
Hey, Picasso, baby
SP, get 'em
SP, get 'em
Baby, no se me olvida
Baby, I don't forget
Cuando la pasamo...
When we had a good time...
y yo caliente', en puro ambiente
You and I hot, in pure ambiance
Y ahora me siento solo al lado de toa esta gente
And now I feel alone next to all these people
DJ, sube el bajo; mozo, dame un trago
DJ, turn up the bass; waiter, give me a drink
Hoy quiero beber (¡trago, coño!)
Today I want to drink (a drink, damn it!)
Lo juro que me olvidaré de ti
I swear I'll forget about you
Con un trago y una bachata
With one drink and one bachata
Porque tu ausencia me maltrata
Because your absence mistreats me
Y todo me acuerda de ti
And everything reminds me of you
Lo juro que me olvidaré de ti
I swear I'll forget about you
Con un trago y una bachata
With one drink and one bachata
Porque tu ausencia me maltrata
Because your absence mistreats me
Y todo me acuerda de ti
And everything reminds me of you
Juro que te olvidaré
I swear I'll forget you
Diablos, shorty
Damn, shorty
Te bebiste mi romo y te fuiste
You drank my rum and left
¿Qué vaina e'?
What's up with that?
Pues na
Well, nothing





Writer(s): Jensen De Los Santos, Pedro Francisco Polanco, David A Pinto Arzon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.