Paroles et traduction Piolo Pascual - Dahil Ikaw

Dahil Ikaw

Sa piling ba niya'y ikaw ay may lungkot na nararamdaman?
Damdamin mo ba'y hindi maintindihan?
At sa tuwing ako ang nasa iyong isipan
May nakita ka ba na ibang kasiyahan?

Nandito lang ako
Naghihintay sa iyo na mapansin ang aking damdamin
Na para lang sa 'yo, oh, oh

Dahil ikaw ang sigaw ng puso ko
Ikaw ang nasa isip ko
Ang nais ko ay malaman mo
Na ikaw ang tanging pangarap ng buhay
Pag-ibig ko sa iyo ibibigay
Ang nais ko ay malaman mo, oh-hoo, oh-oh
Na mahal kita

Sa piling ba niya, ikaw ay may lungkot na nararamdaman?
Damdamin mo ba'y sinasaktan?
At sa tuwing ako ang nasa iyong panaginip (panaginip)
Na tayong dal'wa'y masaya, magkapiling

Nandito lang ako
Naghihintay sa iyo na mapansin ang aking damdamin
Na para lang sa 'yo (para lang sa 'yo)

Dahil ikaw ang sigaw ng puso ko
Ikaw ang nasa isip ko
Ang nais ko ay malaman mo (nais ko'y malaman mo)
Na ikaw ang tanging pangarap ng buhay
Pag-ibig ko sa iyo ibibigay
Ang nais ko ay malaman mo, oh-hoo, oh-oh
Na mahal kita

Sana'y pagbigyan ang nadaramang ito (nadaramang ito)
Sana'y masabi mo na mahal mo rin ako, oh-oh, ohhh

Dahil ikaw ang sigaw ng puso ko
Ikaw ang nasa isip ko
Ang nais ko ay malaman mo
Na ikaw ang tanging pangarap ng buhay
Pag-ibig ko sa iyo ibibigay (ibibigay)
Ang nais ko ay malaman mo, oh, oh, oh
Na mahal kita

(Ikaw ang sigaw ng puso) na mahal kita
(Ikaw ang nasa isip) na mahal kita
(Ikaw ang sigaw ng puso) na mahal kita
(Ikaw ang nasa isip) oh, oh

Because you

Do you feel sad when you are with him?
Is hard to understand what you feel?
And every time you think of me
Do you find a different pleasure?

I am here
Waiting for you to notice my feelings
Which are only for you, oh, oh

Because you are the cry of my heart
You are the one in my mind
I want you to know
That you are my only life dream
I will give you my love
I want you to know, oh-hoo, oh-oh
That I love you

Do you feel sad when you are with him?
Does he hurt your feelings?
And every time I am in your dream (dream)
That we are happy together

I am here
Waiting for you to notice my feelings
Which are only for you (only for you)

Because you are the cry of my heart
You are the one in my mind
I want you to know (I want you to know)
That you are my only life dream
I will give you my love
I want you to know, oh-hoo, oh-oh
That I love you

I hope you can grant me this feeling (this feeling)
I hope you can tell me that you love me too, oh oh, ohhh

Because you are the cry of my heart
You are the one in my mind
I want you to know
That you are my only life dream
I will give you my love (I will give you)
I want you to know, oh, oh, oh
That I love you

(You are the cry of my heart) That I love you
(You are the one in my mind) that I love you
(You are the cry of my heart) that I love you
(You are the one in my mind) oh, oh