Paroles et traduction Piolo Pascual - Don't Give up on Us

Don't Give up on Us

Don't give up on us, baby
Don't make the wrong seem right
The future isn't just one night
It's written in the moonlight
And painted on the stars
We can't change ours

Don't give up on us, baby
We're still worth one more try
I know we put a last one by
Just for a rainy evening
When maybe stars are few
Don't give up on us, I know
We can still come through

I really lost my head last night
You've got a right to start believin'
There's still a little love left, even so

Don't give up on us, baby
Lord knows we've come this far
Can't we stay the way we are?
The angel and the dreamer
Who sometimes plays a fool
Don't give up on us, I know
We can still come through

It's written in the moonlight
Painted on the stars
We can't change ours

Don't give up on us, baby
We're still worth one more try
I know we put a last one by
Just for a rainy evening
When maybe stars are few
Don't give up on us, I know
We can still come through

Don't give up on us, baby
Don't give up on us, baby

Не сдавайся на нас

Не сдавайся на нас, милая,
Не делай вид, что плохое - это хорошо.
Будущее - это не просто одна ночь,
Оно написано в лунном свете
И нарисовано на звездах.
Мы не можем изменить наше.

Не сдавайся на нас, милая,
Мы все еще стоим еще одной попытки.
Я знаю, мы приберегли последнюю
Как раз для дождливого вечера,
Когда, может быть, звезд будет мало.
Не сдавайся на нас, я знаю,
У нас все еще может получиться.

Я действительно потерял голову прошлой ночью,
Ты имеешь право начать верить,
Что немного любви еще осталось, несмотря ни на что.

Не сдавайся на нас, милая,
Бог свидетель, мы прошли через многое.
Разве мы не можем остаться такими, какие мы есть?
Ангел и мечтатель,
Который иногда дурачится.
Не сдавайся на нас, я знаю,
У нас все еще может получиться.

Это написано в лунном свете,
Нарисовано на звездах.
Мы не можем изменить наше.

Не сдавайся на нас, милая,
Мы все еще стоим еще одной попытки.
Я знаю, мы приберегли последнюю
Как раз для дождливого вечера,
Когда, может быть, звезд будет мало.
Не сдавайся на нас, я знаю,
У нас все еще может получиться.

Не сдавайся на нас, милая,
Не сдавайся на нас, милая.