Piolo Pascual - Hawak Kamay - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Piolo Pascual - Hawak Kamay




Hawak Kamay
Hand in Hand
Minsan madarama mo kay bigat ng problema
Sometimes you feel the weight of problems
Minsan mahihirapan ka at masasabing "di ko makakaya"
Sometimes you find it difficult and say "I can't do it"
Tumingin ka lang sa langit
Just look at the sky
Baka sakaling may masumpungan
Maybe you'll find something
Di kaya ako'y tawagin
Call on me if you need help
Malalaman mong kahit kailan
You will find that always
Hawak-kamay
Hand in Hand
Di kita iiwan sa paglakbay
I won't leave you on your journey
Dito sa mundong walang katiyakan
In this world of uncertainty
Hawak-kamay
Hand in Hand
Di kita bibitawan sa paglalakbay
I won't let go of you on your journey
Sa mundo ng kawalan
In a world of chaos
Minsan madarama mo
Sometimes you feel
Ang mundo'y gumuho sa ilalim ng iyong mga paa
The world crumbles beneath your feet
At ang agos ng problema'y tinatangay ka
And the torrent of problems carries you away
Tumingin ka lang sa langit
Just look at the sky
Baka sakaling may masumpungan
Maybe you'll find something
Di kaya ako'y tawagin
Call on me if you need help
Malalaman mong kahit kailan
You will find that always
Hawak-kamay
Hand in Hand
Di kita iiwan sa paglakbay
I won't leave you on your journey
Dito sa mundong walang katiyakan
In this world of uncertainty
Hawak-kamay
Hand in Hand
Di kita bibitawan sa paglalakbay
I won't let go of you on your journey
Sa mundo ng kawalan
In a world of chaos
Wag mong sabihin nag-iisa ka
Don't say you're alone
Laging isipin meron kang kasama
Always remember you have someone with you
Narito ako oh, Narito ako
I'm here, I'm here
Sa mundo ng kawalan
In a world of chaos
Hawak-kamay, Hawak-kamay
Hand in Hand, Hand in Hand
Sa mundo ng kawalan
In a world of chaos





Writer(s): Josephine 'yeng' Constantino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.