Paroles et traduction Piolo Pascual - Kapalaran

Kapalaran

Bakit ba ganyan
Ang buhay ng tao
Mayro'ng mayaman
May api sa mundo
Kapalaran kung hanapin
'Di matagpuan
At kung minsa'y lumalapit
Nang 'di mo alam

O bakit kaya
May ligaya't lumbay
Sa pag-ibig
May bigo't tagumpay
'Di malaman 'di maisip
Kung anong kapalaran
Sa akin ay naghihintay

Destiny

Why like this, my beloved?
The life of man
There are rich people
There are those who are oppressed in the world
Destiny if you look for it
You can't find it
And sometimes it comes
When you don't know

Oh why, my beloved?
There is happiness and sadness
In love
There is failure and success
I do not know, I cannot imagine
What destiny
Awaits me