Paroles et traduction Piolo Pascual - Kung Mawawala Ka

Kung Mawawala Ka

Kung mawawala ka sa piling ko
Hindi ito matatanggap ng puso ko
At bawat pangarap ay biglang maglalaho
Mawawalang saysay ang mabuhay sa mundo

Kung masamang panaginip lamang to
Sana ako ay gisingin mo
At sa aking paggising akoy iyong yakapin
At sabihin mong akoy mahal mo rin

Kung mawawala ka
Hindi ko makakayang
Harapin ang bukas ng nagiisa
Kung akoy iiwan mo paano na tayo
Sayang ang pangako sa isat isa
Kung mawawala ka

Kung mawawala ka
Hindi ko makakayang
Harapin ang bukas ng nagiisa
Kung akoy iiwan mo paano na tayo
Sayang ang pangako sa isat isa
Kung mawawala ka

You'll Never Be Gone

If you were ever to leave my side
My heart would find it hard to abide
And every dream would suddenly fade away
Life would lose all meaning to me that day

If this is but a nightmare I'm living through
I pray you'll wake me from this dream come true
And on awakening, you'll hold me in your arms
And tell me that I'm your only love and charm

If you were ever to stray
I couldn't bear
To face tomorrow all alone
If you were to leave me, what would become of us
Wasted would be the promises we made to one another
If you were ever to stray

If you were ever to stray
I couldn't bear
To face tomorrow all alone
If you were to leave me, what would become of us
Wasted would be the promises we made to one another
If you were ever to stray