Paroles et traduction Piolo Pascual - Sana Ikaw

Sana Ikaw

Ikaw ay dumating bigla sa aking mundo
Hindi inaakalang ngitian mo ako
Para akong natunaw sa lambing nito
'Di ka na maalis sa isip ko

Paano na ngayon? Ako'y litong lito
Bakit kaya ako nahulog na sa 'yo?
Pero mayro'n ka nang ibang minamahal
Hindi naman mahati ang puso

Kaya pag-ibig, pinipigilan ko
Pag-ibig na sana ay sa 'yo
'Di ba't nararapat sa 'yo, pag-ibig na buong-buo
'Di ko makakayang may saktan na iba
Kaya ikaw ay mananatili na lang
Sa damdamin at aking isipan
Iguguhit kita sa alaala
'Pagkat tayo ay hanggang panaginip lamang

Paano na ngayon? Ako'y litong lito
Bakit kaya ako nahulog na sa 'yo?
Pero mayro'n ka nang ibang minamahal
Hindi naman mahati ang puso

Kaya pag-ibig, pinipigilan ko
Pag-ibig na sana ay sa 'yo
'Di ba't nararapat sa 'yo, pag-ibig na buong-buo
'Di ko makakayang may saktan na iba
Kaya't ikaw ay mananatili na lang
Sa damdamin at aking isipan
Iguguhit kita sa alaala (iguguhit kita sa alaala)
'Pagkat tayo ay hanggang panaginip lamang

Sana Ikaw

You suddenly came into my world
Without thinking, you smiled at me
I felt like I melted in your tenderness
I can't get you out of my mind

What do I do now? I'm so confused
Why did I fall for you?
But you already love someone else
A heart cannot be divided

That's why I'm fighting this love
The love that I wish was for you
Don't you deserve an undivided love?
I can't bear to hurt anyone else
That's why you'll just stay
In my feelings and my thoughts
I'll etch you in my memory
Because we're only a dream

What do I do now? I'm so confused
Why did I fall for you?
But you already love someone else
A heart cannot be divided

That's why I'm fighting this love
The love that I wish was for you
Don't you deserve an undivided love?
I can't bear to hurt anyone else
That's why you'll just stay
In my feelings and my thoughts
I'll etch you in my memory (I'll etch you in my memory)
Because we're only a dream