Paroles et traduction Piolo Pascual - So Many Questions

So Many Questions

Have you seen her?
Did you see her pass this way?
What is it about her? what makes me feel this way
Is it her eyes? maybe
But I'm not so sure
Is it her laughter
Something I've never heard before

So many questions but the answers are so few
All I really know is, I love you
So many questions but the answers are so few
All I really know is, I love you

What is it about her makes me stare
That makes me wanna run my fingers through her hair
Why should makes me feel this way
Will I find her? Maybe
But I'm not so sure
Will she be mine?
I can't stand this searching any more

So many questions but the answers are so few
All I really know is, I love you
So many questions but the answers are so few
All I really know is, I love you
So many questions but the answers are so few
All I really know is, I love you
So many questions but the answers are so few
All I really know is, I love you

Since the only time I see her near
Is when I close my eyes
Should I keep it that way
The only way I can make her stay

Так много вопросов

Ты проходила здесь? Я видел тебя?
Скажи, ты шла по этой дороге?
Что в тебе такого? Почему я чувствую это?
Может, это твои глаза?
Но я не уверен.
Может, твой смех?
Что-то, чего я раньше не слышал.

Так много вопросов, а ответов так мало.
Всё, что я знаю, это то, что я люблю тебя.
Так много вопросов, а ответов так мало.
Всё, что я знаю, это то, что я люблю тебя.

Что в тебе такого, что я не могу отвести взгляд?
Что заставляет меня хотеть провести пальцами по твоим волосам?
Почему ты заставляешь меня чувствовать это?
Найду ли я тебя? Возможно.
Но я не уверен.
Будешь ли ты моей?
Я больше не могу выносить эти поиски.

Так много вопросов, а ответов так мало.
Всё, что я знаю, это то, что я люблю тебя.
Так много вопросов, а ответов так мало.
Всё, что я знаю, это то, что я люблю тебя.
Так много вопросов, а ответов так мало.
Всё, что я знаю, это то, что я люблю тебя.
Так много вопросов, а ответов так мало.
Всё, что я знаю, это то, что я люблю тебя.

Ведь я вижу тебя рядом,
Только когда закрываю глаза.
Может, так и оставить?
Ведь только так ты можешь остаться.